РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ЭЛЕКТРОСЕТЕВОГО in English translation

• distribution grid
• ofthe electric distribution grid
• ofdistribution grid

Examples of using Распределительного электросетевого in Russian and their translations into English

Филиалу ОАО« МРСК Центра»-« Курскэнерго» был вручен главный документ, подтверждающий готовность распределительного электросетевого комплекса кработе впредстоящий осенне-зимний период( ОЗП).
IDGC ofCentre- Kurskenergo division was presented the main proof ofthe readiness ofthe distribution grid complex for the upcoming autumn and winter period.

инеразрывную связь сгероическим прошлым, наполняя каждого работника распределительного электросетевого комплекса чувством гордости забессмертный подвиг народа вВеликой Отечественной войне«.
filling each employee ofthe distribution grid complex with asense ofpride for the immortal feat ofthe people inthe Great Patriotic War".

технического перевооружения распределительного электросетевого комплекса России.
technical re-equipment of distribution power grid complex of Russia.

ижелает дальнейших творческих успехов журналистам, освещающим работу энергетиков распределительного электросетевого комплекса.
wishes further success to the journalists who were covering the work of the electric distribution grid complex.

профессиональным заслугам ивкладу вразвитие распределительного электросетевого комплекса страны.
contribution to the development ofthe electric distribution grid utilities.

Копии реликвии вручили представитель Псковского областного совета ветеранов Владимир Сергеевич Михайлов ипредседатель Координационного совета распределительного электросетевого комплекса Юрий Иванович Жуков.
The replicas of the relic were handed over by Representative of Pskov Regional Board of Veterans Vladimir Mikhailov and Chairman of the Coordinating Council of the electric distribution grid complex Yury Zhukov.

освещающих работу распределительного электросетевого комплекса России.
pieces the work of the electric distribution grid complex of Russia.

МРСК Центра- Переход на RAB- регулирование даст новый импульс развитию распределительного электросетевого комплекса Тамбовщины.
IDGC of Centre- Tranfer to Rab-regulation will initiate new impulse for development of the distribution power grid complex of Tambov land.

Врамках делового форума« Инновационное развитие распределительного электросетевого комплекса», который Холдинг МРСК проведет врамках 13- й Международной специализированной выставки« Электрические сети России 2011»
Aspart ofthe business forum«Innovative development ofthe distribution grid utilities», which IDGC Holding will hold within the 13-th International specialized exhibition«Electrical Grids ofRussia 2011»

ноисплотить наиболее активную часть работников распределительного электросетевого комплекса- молодежь.
also tounite the most active part ofemployees ofthe electric distribution grid sector- young people.

где проинспектировал состояние распределительного электросетевого комплекса, находящегося под управлением дочернего предприятия ОАО« Россети»- ОАО« МРСК Центра».
to the Kostroma region, where he inspected the state the distribution electric grid complex, which is under the control of a subsidiary of JSC"Russian Grids"- IDGC of Centre.

Французская сторона готова сотрудничать по проблематике распределительного электросетевого комплекса, в частности,
The French party isready tocooperate inrange ofproblems indistribution grids, inparticular innovative technologies,

использование которых способно повысить надежность работы распределительного электросетевого комплекса навсех технологических этапах.
the use of which may increase the reliability of the electric distribution grid sector at all process stages.

Взавершение мероприятия победителям были вручены медали, кубки играмоты, атакже объявлен состав команды, которая будет представлять ОАО« МРСК Центра» наВсероссийской летней спартакиаде энергетиков распределительного электросетевого комплекса ОАО« Холдинг МРСК»,
Atthe end ofthe event winners were awarded with medals, cups and certificates, and the members ofthe team were also announced that will represent IDGC ofCentre atthe All-Russian Summer Sport Games ofpower engineers ofthe distribution grid complex ofIDGCHolding, which will beheld September 4-7,

от себя лично благодарю вас за вклад в развитие российского информационного пространства в части освещения задач и проблем распределительного электросетевого комплекса.
on my own behalf I thank you for contribution in development of Russian information space regarding coverage of tasks and problems of distribution power grid complex.

освещающих задачи и проблемы распределительного электросетевого комплекса страны
who cover tasks and problems of the distribution power grid complex of the country

АО" Мангистауская распределительная электросетевая компания" сообщило о выплате десятого купона по своим облигациям KZP06Y10B660 KZ2C00002020, MREKb7.
Mangistau Distribution Electricity Network Company announces payment of 10th coupon on bonds KZP06Y10B660 KZ2C00002020, MREKb7.

Распределительный электросетевой комплекс- системообразующий сектор,
Electricity Distribution Complex- abackbone sector,

Распределительный электросетевой комплекс не стоял в стороне от этих изменений.
Distribution power complex did not stand apart of these changes.

На прошлой неделе рейтинговое агентство Fitch подтвердило рейтинги Мангистауской распределительной электросетевой компании МРЭК.
Last week, Fitch Ratings affirmed ratings of Mangistau Electricity Distribution Company MEDNC.