РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНУЮ in English translation

• distribution
• junction
• switch
• distributive

Examples of using Распределительную in Russian and their translations into English

силовую распределительную сеть объекта.
a power distributive network of object.

Это позволяет легко снимать/ переставлять распределительную коробку и получать доступ к другим компонентам во время обслуживания.
This will make it possible to remove/ reposition the switch box and gain access to other components during service.

По этому критерию выделяют рабочую( воспринимающую различные расчетные усилия), распределительную( воспринимающую линейные
According to this criterion allocate working(perceive various computational effort), distribution(perceived linear

обеспечивают подачу питьевой воды в распределительную водопроводную сеть города.
supply drinking water to the municipal water distribution network.

компенсатор, распределительную коробку и все необходимые соединения.
a balancer, a switch box and all necessary interconnections.

Основным методом подготовки воды перед подачей в распределительную сеть являлось обеззараживание путем хлорирования.
The basic method of water purification before supplying to the distribution network is disinfection with chlorine.

подачи требуемого объема воды от водозаборных станций второго подъема в распределительную сеть города.
supply of the required water amount from the second-lift pumping stations to the municipal water distribution network were automated.

Оптические патч- панели для монтажа в стойку могут быть установлены на оптоволоконную распределительную раму.
Rack mount fiber optic patch panels can be mounted on the Fiber Optic Distribution Frame.

Компания планирует обновить более 50% устаревших активов и распределительную сеть дочерних компаний.
The company plans to renew 50% of ageing assets and upgrade the distribution network of its subsidiaries.

и самую эффективную распределительную сеть.
the most efficient distribution network.

накопительный резервуар и распределительную сеть, охватывающую машины
a storage tank and a distribution network to feed machines

Примерно половина объема этой воды направляется в распределительную сеть без предварительной очистки,
About half of this water is therefore sent into the distribution system without any prior treatment,

Согласно предложению одно предприятие отвечало бы за газовую распределительную систему, подземное хранилище
According to the proposal, one company would be responsible for the distribution system and the infrastructure,

Через распределительную сеть, состоящую из более, чем 8000 дистрибьюторов,
Through a distribution network of over 8,000 distributors world wide,

Клапаны сосудов, не включенных в распределительную сеть, должны быть закрыты, даже если баллоны считаются порожними.
The valves of receptacles which are not connected to the distribution system shall be closed even if the receptacles are presumed to be empty.

Чистая вода подается из больших цистерн в распределительную систему, где определяется количество протекающей воды.
Water is fed from huge purified water containers into the distribution system via several large lines where the amount of drinking water flowing through is measured.

Входные диффузоры предназначены для равномерной подачи газа и жидкости на нижерасположенную распределительную тарелку, обеспечивая наличие жидкости на уровне тарелки.
Inlet Diffusers are designed to uniformly deliver gas and liquid to the distribution tray below, while keeping the liquid on the tray level.

управлять до 10 аппаратов, применяя распределительную коробку R10.
up to 10 devices, using the R10 signal distributor.

из-за которых нередко становится возможным попадание загрязнений в распределительную сеть;
which frequently creates possibilities of ingress into the distribution network;

а также распределительную и техническую эффективность в целях обеспечения устойчивого финансирования.
as well as allocative and technical efficiency in order to ensure sustainable financing.