РЕГИОНАЛЬНАЯ КООРДИНАЦИОННАЯ in English translation

• regional coordinating
• regional coordination

Examples of using Региональная координационная in Russian and their translations into English

национальной экологической политики, а ее осуществлению способствует Региональная координационная группа по Африке в Африканском банке развития, поддержку которой оказывает Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде ЮНЕП.
national environmental policies, and its implementation is being facilitated by a Regional Coordination Unit for Africa hosted by the African Development Bank with support from the United Nations Environment Programme UNEP.

На региональном уровне Региональная координационная группа под руководством ЭСКЗА будет заниматься определением приоритетных областей, в которых соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций могли бы оказывать
At the regional level, ESCWA will lead the Regional Coordination Group in identifying priority areas where the concerned United Nations entities could provide collective support for development interventions in the ESCWA region,

в котором базируется Региональная координационная группа для Африки( РКГ))
which hosts the Regional Coordination Unit(RCU) for Africa,

Региональная координационная группа подготовила новый вариант проекта, в котором поставлены те же цели, что и в варианте, одобренном на Региональном совещании в Лиме,
The Regional Coordinating Unit prepared a new version of the project with the same goals as those of the version approved at the Regional Meeting in Lima,

ИМО, Региональная координационная группа Организации Объединенных Наций для Карибской программы по окружающей среде
IMO, the United Nations Regional Coordinating Unit for the Caribbean Environment Programme and the Regional Activity

В 2009 году Региональная координационная группа Карибской экологической программы провела в Гренаде
The Caribbean Environment Programme Regional Coordinating Unit conducted workshops in Grenada

Карибская региональная координационная группа и Региональное отделение для Латинской Америки
the Caribbean Regional Coordinating Unit and the Regional Office for Latin America

Карибская региональная координационная группа, Средиземноморский план действий,
the Caribbean Regional Coordinating Unit; the Mediterranean Action Plan;

Кроме того, секретариат ОВКГ и Карибская региональная координационная группа ЮНЕП подписали меморандум о сотрудничестве в деле координации
Additionally, the OECS secretariat and UNEP Caribbean Regional Coordinating Unit signed a memorandum of cooperation for coordinating and harmonizing activities in

РКГ- региональная координационная группа; КБОООН- Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
RCU Regional Coordination Unit; UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification.

в Лодзи 6 декабря 2009 года; региональный координационный комитет стран Латинской Америки
the Latin American and Caribbean regional coordinating committee met in Santiago on 15

Механизмы для региональных координационных групп.
Arrangements for regional coordination units.

Механизм для региональных координационных групп;
Arrangements for regional coordination units.

Создание региональных координационных бюро по борьбе с ксенофобией;
Creation of regional coordinating agencies against xenophobia;

Механизмы для региональных координационных групп ICCD/ COP( 8)/ 13.
Arrangements for regional coordination units ICCD/COP(8)/13.

Расходы, связанные с региональными координационными группами( РКГ), отражены в документе ICCD/ COP( 8)/ 13.
Costs associated with the regional coordinating units(RCUs) are presented in document ICCD/COP(8)/13.

Укрепить Региональный координационный механизм в поддержку устойчивого развития в 2013 году.
Strengthen the Regional Coordination Mechanism in support of sustainable development in 2013.

Ревизия Региональной координационной группы по морям Восточной Азии.
Audit of East Asian Seas Regional Coordinating Unit.

Поддержка работы регионального координационного механизма по содействию устойчивому развитию.
Supporting the Regional Coordination Mechanism in support of sustainable development.

Африканский региональный координационный комитет по вовлечению женщин в процесс развития.
African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development.