РЕГИОНАЛЬНОЕ УЧЕБНОЕ in English translation

• regional training

Examples of using Региональное учебное in Russian and their translations into English

инициирования обсуждений по входным точкам. 17- 20 февраля 2014 года в Паттайе, Таиланд, было проведено региональное учебное рабочее совещание для азиатских НРС.
start discussions on entry points. A regional training workshop for Asian LDCs took place from 17 to 20 February 2014 in Pattaya, Thailand.

Дополнительные раунды региональных учебных рабочих совещаний;
A further series of regional training workshops;

Региональные учебные семинары- практикумы по теме" Права человека и коренные народы.
Regional training workshops on human rights and indigenous people.

Региональный учебно- практический семинар по Согласованной на глобальном уровне системе( Саудовская Аравия, апрель 2008 года);
Regional training workshop on the Globally Harmonized System(Saudi Arabia, April 2008);

Региональная учебная программа 2004 года для Африки запланирована на ноябрь.
The 2004 regional training programme will be held in Africa in November.

Эффективная и действенная поддержка Региональным учебно- конференционным центром обслуживаемых миссий.
Effective and efficient Regional Training and Conference Centre support to clients.

Отдельная семидневная региональная учебная программа ежегодно организуется в разных частях мира.
A separate one-week regional training programme is held each year in a different part of the world.

Iii организацию регионального учебного курса.
Iii Organization of a regional training course.

Региональный учебный центр по агрометеорологии
Regional Training Centre for Agrometeorology

Региональные учебные рабочие совещания в 2012- 2013 годах 24- 29 8.
Regional training workshops for 2012- 2013 24- 29 7.

Региональные учебные семинары по вопросам разработки политики по вопросам ИКТ.
Regional training seminars on ICT policy making.

Региональные учебные курсы по этим вопросам были организованы в апреле 2005 года.
A regional training course on these matters was held in April 2005.

Региональные учебные программы и практикумы для традиционных женских ассоциаций.
Regional training programmes and workshops for traditional women's associations.

Региональная учебная сессия в рамках ГИС по системам раннего оповещения в странах Западной Африки;
Regional training session in GIS for early warning systems for West African countries;

Проведение региональных учебных совещаний ГЭН по НПА;
LEG regional training workshops on NAPs;

Проведение региональных учебных сессий и организация учебных практических курсов и оказание помощи;
Regional training sessions and offering hands-on training courses and assistance;

Региональные учебные рабочие совещания включали в себя семь заседаний по основным вопросам, которые охватывали.
The regional training workshops included seven substantive sessions covering.

Региональный учебно- конференционный центр.
Regional training and conference centre.

Пять региональных учебных семинаров прошли в Братиславе,
Five regional training workshops have been held,

Первая региональная учебная программа-- для американского континента-- была проведена в Мексике в 2001 году.
The first regional training programme, for the Americas, was held in Mexico in 2001.