РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ in English translation

• regional preparatory

Examples of using Региональные подготовительные in Russian and their translations into English

Региональные подготовительные конференции будут содействовать развитию регионального
The regional preparatory conferences would promote regional

Региональные подготовительные совещания по обзору дают региональным участникам возможность собраться
The regional preparatory meetings for the review present an opportunity for regional actors to gather

Региональные подготовительные совещания, просьба о проведении которых содержится в пункте 6 постановляющей части проекта резолюции, будут финансироваться за счет внебюджетных ресурсов.
The regional preparatory meetings requested in operative paragraph 6 of the draft resolution would be funded from extrabudgetary resources.

Дурбанская всемирная конференция и региональные подготовительные встречи стран Америки в Сантъяго привели к включению целевых вопросов в перепись 2000 года на континенте.
The Durban World Conference and the regional preparatory meeting for the Americas in Santiago had led to the inclusion of targeted questions in the 2000 census on the continent.

Постановляет провести в 2013 году региональные подготовительные совещания в каждом из трех регионов, в которых расположены малые островные развивающиеся государства,
Decides to convene in 2013 a regional preparatory meeting in each of the three regions of small island developing States,

по итогом которой в Кингстоне 2- 4 июля 2013 года и Нади, Фиджи, 10- 12 июля 2013 года были проведены региональные подготовительные совещания.
in a preparatory meeting held in Kingston from 2 to 4 July 2013 and in a regional preparatory meeting held in Nadi, Fiji, from 10 to 12 July 2013.

Региональные подготовительные совещания для каждого из основных регионов малых развивающихся государств:
A rRegional preparatory meeting for each of the main small developing States regions:

Пятьдесят заседаний 5 региональных подготовительных совещаний;
Fifty meetings for the 5 regional preparatory meetings;

Региональная подготовительная конференция КПП- 3 африканских стран.
African regional preparatory conference of COP-3.

Достижение консенсуса на четвертом Региональном подготовительном совещании по устойчивому развитию декабрь 2011 года.
Consensus was reached at the Fourth Regional Preparatory Meeting on Sustainable Development, December 2011.

Региональная подготовительная конференция к ЮНИСПЕЙС- III Латинская Америка
Regional Preparatory Conference for UNISPACE III Latin America

Западноазиатское региональное подготовительное совещание в Дохе 1- 3 июня 2009 года;
Western Asian Regional Preparatory Meeting, Doha, 1-3 June 2009;

Азиатско-тихоокеанское региональное подготовительное совещание в Бангкоке 1- 3 июля 2009 года;
Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting, Bangkok, 1-3 July 2009;

Арабское региональное подготовительное совещание для Хабитат II, Каир, 1996 год.
Arab regional preparatory meeting for Habitat II, Cairo, 1996.

Региональных подготовительных конференций.
Recommendations of regional preparatory conferences.

Арабское региональное подготовительное совещание( Амман,
Arab Regional Preparatory Meeting(Amman, 9

Региональный подготовительный комитет: ноябрь 2001 года( место
Regional preparatory committee: November 2001(venue

Презентации о региональных подготовительных совещаниях.
Presentations on regional preparatory meetings.

ЭКЛАК провела региональную подготовительную конференцию, на которой был разработан план действий.
ECLAC had held a regional preparatory conference, which prepared a plan of action.

Региональное подготовительное совещание ЕЭК ООН.
UNECE Regional Preparatory Meeting for the 10-year Review.