РЕГИОНАЛЬНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ in English translation

• regional financial
• regional finance
• regional financing
• regional funding

Examples of using Региональные финансовые in Russian and their translations into English

известные международные и региональные финансовые учреждения и организации, занимающиеся вопросами развития,
prominent international and regional finance and development institutions to assess the impact of their policies

Само собой разумеется, международные и региональные финансовые институты, которые, со своей стороны,
Of course, international and regional funding institutions which, for their part,

ведущие международные и региональные финансовые учреждения и учреждения по вопросам развития также оценивать воздействие их политики и программ на осуществление прав человека пункты 1- 2 Части II.
prominent international regional finance and development institutions to assess the impact of their policies and programmes on the enjoyment of human rights Part II, paras. 1-2.

Региональные финансовые руководители обязаны проверять основную финансовую информацию, такую как расходы по проектам и авансы,
Regional finance managers are required to review key financial information- such as project expenditures

призвала международные и региональные финансовые организации к оказанию помощи странам в этом направлении.
called on international and regional funding organisations to assist countries towards that direction.

Региональные финансовые руководители обязаны проверять основную финансовую информацию, такую как расходы по проектам и авансы,
Regional finance managers are required to review key financial information- such as project expenditures

ведущие международные и региональные финансовые учреждения и учреждения по вопросам развития также оценивать воздействие их политики
prominent international and regional finance and development institutions to assess also the impact of their policies and programmes on the

Региональная финансовая инфраструктура;
Regional financial architecture.

Региональная финансовая архитектура.
Regional financial architecture.

Развитие региональных финансовых систем, особенно банковских
Development of regional financing systems, specially banking,

Некоторые ораторы выступали за укрепление регионального финансового сотрудничества, например в Африке.
Some speakers advocated for stronger regional financial cooperation, for example in Africa.

Бюджет будет финансироваться арабскими государствами и арабскими и региональными финансовыми учреждениями.
The budget will be funded by Arab States and Arab and regional funding institutions.

Бреттон- вудским учреждениям, региональным финансовым учреждениям и другим международным организациям;
Bretton Woods institutions, regional financial institutions and other international organizations;

Международных и региональных финансовых организаций;
International and regional financial institutions;

РФЦА Региональный финансовый центр города Алматы.
RFCA Regional Financial Centre of Almaty city.

Представители тех региональных финансовых учреждений, присутствие которых может потребоваться;
Such regional financial institutions as may be relevant;

Региональная финансовая архитектура: глобальный экономический кризис наглядно продемонстрировал отсутствие региональных вариантов реакции.
Regional financial architecture: The global economic crisis has highlighted the lack of regional response options.

Пути развития региональной финансовой системы( на примере Чукотского автономного округа): автореф.
Ways of development of a regional financial system(on the example of Chukotka Autonomous Area): author.

Региональное финансовое сотрудничество было более эффективным, нежели международное сотрудничество.
Regional financial cooperation had been more effective than international cooperation.

Сотрудничество с международными и региональными финансовыми учреждениями и другими партнерами.
Working with international and regional financial institutions and other partners.