РЕДКОЗЕМЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ in English translation

• rare earth elements
• rare-earth elements

Examples of using Редкоземельные элементы in Russian and their translations into English

Установлено широкое распространение изоморфизма с редкоземельными элементами, лантаноидами и элементами других периодов.
Wide spreading of isomorphism with rare earth elements, lanthanides and elements of other periods.

Кроме того, были составлены карты концентраций молибдена и редкоземельных элементов.
Similarly, maps of molybdenum and rare earth element concentration were produced.

В большинстве случаев это вещества, содержащие атомы редкоземельных элементов.
In most cases these are compounds containing rare earth elements.

были посвящены спектроскопии и ее применению к редкоземельным элементам.
was in spectroscopy and its application to rare-earth elements.

снова очищают от редкоземельных элементов.
then purified from the rare earth elements.

Лантаниды обычно называют редкоземельными элементами.
Elements of the Lanthanide series are commonly termed rare-earth elements.

железом и редкоземельными элементами.
thorium and the rare earth elements.

Вместе с тем эти залежи особенно богаты представляющими коммерческий интерес<< тяжелыми>> редкоземельными элементами.
However, the commercially interesting"heavy" rare earth elements are particularly enriched in these deposits.

В настоящее время основное внимание уделяется методам извлечения редкоземельных элементов.
The focus now is on rare earth elements extraction methods.

Установление новых закономерностей в оптических спектрах материалов, активированных редкоземельными элементами.
Establishing new patterns in the optical spectra of materials activated by rare-earth elements.

Взаимодействие редкоземельных элементов с материалом тигля, гарнисажем
Shved/ Rare Earth Elements Interaction with Crucible Material,

Определен состав образовавшихся фосфатов редкоземельных элементов( РЗЭ)
The composition of the formed rare earth elements phosphates(REE) was determined by chemical

выделению урана из фосфоритных руд и руд редкоземельных элементов, Управление по ядерным материалам,
uranium resources assessment and recovery from phosphate and rare earth element ores, Nuclear Materials Authority,

Поскольку оксиды редкоземельных элементов все же обладают слабой токсичностью,
As rare earth elements still have some level of toxicity,

Для большей эффективности работы в каталитический слой нейтрализатора к платине добавляют палладий и редкоземельный элемент родий.
For greater efficiency, palladium and rhodium(a rare earth element) are added to platinum in catalytic layer.

Общая концентрация редкоземельных элементов обычно варьируется между, 1 процента
Total rare-earth elements commonly vary between 0.1 per cent

Промышленное применение редкоземельных элементов в формирующихся высоких и<<
The industrial applications of rare earth elements in emerging high and green technologies give

Однако стремительное расширение отечественной электронной промышленности в этой стране может в скором будущем привести к поглощению ею всего объема отечественной добычи редкоземельных элементов.
However, the rapid increase in Chinese domestic electronics manufacturing may consume the entire domestic rare earth element production in the near future.

титана, редкоземельных элементов( в том числе
titanium and rare-earth elements(including scandium)

Nb и других редкоземельных элементов) и до, 01%( 100 частей на миллион) урана.
Nb and other rare-earth element) and up to 0.01%(100 ppm) of uranium.