РЕЗИДЕНЦИЯ РАСПОЛОЖЕНА in English translation

• residence is located
• residence is situated

Examples of using Резиденция расположена in Russian and their translations into English

Резиденция, расположенная в деревне Ново- Петровицы, занята Януковичем последние несколько лет.
The residency that is located in the village of Novi Petrivtsi was occupied by Yanukovych in the last several years.

Пять домов резиденции расположены на правой стороне въезда в деревню
The connected five houses of the Residence are situated on the right side as you enter the village,

Эта деревня натуристов резиденций расположен на острове Корреджо,
This naturist village of residences is located on the island of the Correggio,

Cleverlearn Резиденции расположен в районе Остров Мактан города Лапу- Лапу,
Cleverlearn Residences is located in Lapu Lapu's Mactan Island neighborhood

Резиденции располагают большими окнами с захватывающими видами,
The residences boast expansive windows with wonderful views,

с этой территории иезуитов, которая была разделена на мелкие фермы и« квинты» резиденции, расположенные в сельской местности.
the farms of the region were divided up to form small farms and quintas residences located in rural properties.

Резиденция- это туристический комплекс независимой структуры 14 домов в частной резиденции расположен в нескольких минутах ходьбы от красивого пляжа через закрытый путь всего 150 метров, является идеальным местом для
The residence is a tourist complex of 14 houses independent structure in private residence located just a short walk from a lovely beach reached via a private path just 150 metres,

Вилла является нашей главной резиденции расположены недалеко от Палермо,
The villa is our primary residence located near Palermo, Monreale,

Роскошные резиденции, расположенные у самого берега моря, каждая со своей собственной частной территорией,
Luxury residences, located near the sea, each with its own private area,

Наши отели и резиденции расположены на популярном курорте Мариллева в центре Валь- ди- Соле,
Our hotels and residences are located in the popular resort of Marilleva, in the center of Val di Sole,

Его резиденция расположена в шведском городе Мальме.
His residence was in the largest city, Malmö.

Резиденция расположена по адресу Blackfriars Road London SE1 9UF.
The skyscraper is located at Blackfriars Road London SE1 9UF.

Резиденция расположена на площади земли на 3377 м 2 и состоит из здания с 12 этажами.
The Residence is built on a 3377 sqm land and consists of a building with 12 floors.

Отель Грин Спортинг Клуб четырех- звездочный отель туристического резиденция расположена в одном из самых тихих районов города.
The Hotel Green Sporting Club is a four-star hotel, located in one of the quietest areas of the city.

эта студенческая резиденция расположена на расстоянии короткой прогулки от пляжа Брайтон
this student lodge is located a short walk to Brighton Beach

Резиденция расположена в самом центре Болье- сюр- Мер в пешей доступности от известного отеля La Reserve,
Situated in the main street passing through Beaulieu and walking distance to the famous"La Reserve" Hotel,

одно место для стоянки в максимальной близости к резиденции Постоянного представителя, если эта резиденция расположена в городе.
one parking space as close as possible to the residence of the Permanent Representative, if that residence was in the City.

Резиденции расположены в двух крыльях, а также в основном центральном здании.
The residences are spread over two wings as well as a primary central building.

Все наши резиденции располагают прачечной, доступной всем студентам,
Each residence provides our students with in-house laundry facilities,

Официальная резиденция архиепископа расположена в Ламбетском дворце.
The official residence for the governor is located in Sevastopol.