РЕЗЬБЕ in English translation

• thread
• carving
• threads
• threaded
• carvings

Examples of using Резьбе in Russian and their translations into English

Дубовый портал кабинета в художественной резьбе и с гравировкой по стеклу выполнен под заказ в России.
The oak portal of the study in artistic carving and glass engraving were made to order in Russia.

дереве, резьбе, специальной резке,
wood, thread cutting, special cutting,

Классический винтажный декор с патиной со следами благородных орнаментов пробуждает воспоминания о богато украшенной резьбе по камню, возможно с древнего Востока.
The classic, patinated vintage décor allows traces of fine ornamentation to shine through, awakening memories of ornate stone carvings, perhaps from the ancient Orient.

сельскохозяйственных орудий, резьбе по дереву, плетении корзин, дублении и металлообработке, распространенных среди населения засушливых районов.
wood carving, basketry and leather tanning to metalwork are well developed among dryland communities.

ступенчатый шланговый наконечник с кольцом круглого сечения 12x4( 12) на соединительной резьбе.
the stepped hose adapter with O ring 12x4(12) onto the connection thread.

игрушкам, резьбе по дереву, пряничному промыслу и гончарному искусству.
wood carving, gingerbread making and pottery.

особенно на резьбе и в зоне посадки.
particularly on the thread and the seating area.

керамике, резьбе по дереву.
wood carving.

отверстия в гайке совпали со скосом на резьбе на цилиндре и вставить фиксирующую скобув регулирующую гайку.
the holes in the nut aligned with the bevel on the thread on the cylinder and insert the locking bracket in regulating nut.

ввинчиваем баллон по резьбе.
screw the cylinder along the thread.

Отлогие и полукруглые стамески используются в геометрической и контурной резьбе для вырезания скобок
Sloping semi-circular chisels are used in geometric and contour carving for cutting braces

Как и предшественник, Rabies RDAимеет пластиковое кольцо из PEI высотой 1, 5 мм на резьбе коннектора, позволяющее уменьшить нагрев мода.
Like its predecessor, Rabies RDA has a PEI plastic ring with a height of 1.5 mm on the connector thread, which allows to reduce the heat of the mod.

Обязательно надевайте пылезащитную маску, чтобы исключить вдыхание пыли, образующейся при резьбе, резании, шлифовании или полировке.
Always wear a dust mask to make sure you're not inhaling the dust created by carving, cutting, sanding or polishing.

преодолеть трение в резьбе и под опорными поверхностями винта.
overcome the friction in the thread and under the screw contact surface.

оно должно быть обратным по отношению к резьбе извлекаемой детали.
it should be reversed with respect to the thread of the extracted part.

закрепляемой на резьбе гайками.
tightened on a thread with nuts.

Ножи различных форм используются в рельефной и скульптурной резьбе для вырезания овальных
Knives of different forms are used in diaglyphic and sculpture carving to cut oval

Скульптурной резьбе характерно то, что рельефное изображение в ней отделяется от фона( либо полностью, либо частично),
Sculpture carving characterized by the fact that the relief image it is separated from the background(either fully

И это прикольно думать о плотничестве и резьбе… так, как я уже давно не делал.
And it's fun thinking about carpentry and woodworking… in a way I haven't for a long time.

плетении и резьбе.
latticing and carving.