Examples of using Рекламных мероприятий in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
конференций и других рекламных мероприятий.
Он состоял из ряда информационно- рекламных мероприятий, в частности, для журналистов, представителей неправительственных организаций
It consisted in information and promotional activities including a series of meetings for journalists,портативные зарядные устройства для питания лучше всего подходят в качестве рекламных инструментов в виде корпоративных подарков, которые могут быть предоставлены на любом специальном случае или рекламных мероприятий компании или организации.
portable power chargers are best suited as advertisement tools in the form of corporate gifts that can be given on any special occasion or promotional events of a company or an organization.В пункте 10 раздела II. A своей резолюции 62/ 225 Генеральная Ассамблея приветствовала расширение масштабов рекламных мероприятий, проводимых руководством конференционного центра Организации Объединенных Наций в Экономической комиссии для Африки.
In section II. A, paragraph 10, of its resolution 62/225, the General Assembly welcomed the increased promotional activities undertaken by the management of the United Nations conference centre of the Economic Commission for Africa.масштабных рекламных мероприятий, газетных издателей,
large-scale promotional activities, newspaper publishers,а также других рекламных мероприятий.
and other promotional activities.очерков или рисунков), рекламных мероприятий( презентаций книг
essays or paintings), publicity events(book launchesведущими рекламных мероприятий, и даже раздают рекламные листовки в толпе у московских станций метрополитена.
entertainers, in PR events, and even handing out flyers near Moscow's busy metro stations.выставок в целях осуществления совместных рекламных мероприятий и разработки комплексных пакетов услуг,
Приветствует расширение масштабов рекламных мероприятий, проводимых руководством конференционного центра Организации Объединенных Наций в Экономической комиссии для Африки,
Welcomes the increased promotional activities undertaken by the management of the United Nations conference centre of the Economic Commission for Africa,проведения Группой обслуживания посетителей рекламных мероприятий, в том числе для аренды рекламных щитов,
including an accounting database($600), and promotional activities of the Visitors' Service, such as the rental of advertising panels,реализации программ работы с постоянными клиентами и проведения других рекламных мероприятий; для предоставления данных и сведений, которые могут представлять для вас интерес,
sweepstakes, contest, loyalty programs and other promotional events; and to provide other information which may be of interest to you,США связаны с проведением Группой обслуживания посетителей рекламных мероприятий, в частности арендой рекламных стендов,
including negative growth of $5,800, relates to the promotional activities of На четырех вновь открытых АЗС были реализованы дополнительные рекламные мероприятия по увеличению продаж.
Additional promotional activities for increasing sales were implemented at four newly opened petrol stations.Использовались различные рекламные мероприятия и материалы, такие, как буклеты,
Promotional events and tools, such as booklets,Агент по рекламе, который не появляется на рекламных мероприятиях?
A publicist who can't show up at publicity events?Театральные и рекламные мероприятия.
Theatrical and promotional events.Com, когда Вы участвуете в рекламных мероприятиях, проводимых нашими партнерами или третьими лицами.
Com, when you are taking part in promo activities conducted by our partners or third parties.Отличной идеей для рекламного мероприятия станут брендированные антистресс- игрушки.
Great idea for a promotional event will be branded anti-stress toys.Рекламные мероприятия на 1999 год.
Promotional measures for 1999.
