РЕКОНСТРУИРОВАННАЯ in English translation

• reconstructed
• renovated
• remanufactured
• rebuilt

Examples of using Реконструированная in Russian and their translations into English

Для доминантных среднезернистых песков реконструированная скорость ветра инициального движения фракций варьирует в пределах от 6, 2 до 8, 3 м/ с.
For dominant medium-grained sand, the reconstructed wind speed of the initial fraction motion varies within the range of 6,2 to 8,3 m/s.

Гостиница" Лыбидь", построенная в 1970 году и полностью реконструированная в 1998- 2002 гг., на сегодня является одной из лучших гостиниц столицы.
Hotel Lybid, built in 1970 and completely renovated in 1998-2002., Today is one of the best hotels in the capital.

Реконструированная версия была помещена сверху на башню,
The reconstructed version was placed on top of the tower,

Полностью реконструированная старинная мельница 17века находится в самом центре Тосканы,
Completely renovated 17-century old mill is located in the heart of Tuscany,

внушительная крепость, реконструированная копия французского оригинала.
imposing fortress, a reconstructed copy of the French original.

Реконструированная дорога будет проходить на 500 м в южном направлении,
The re-constructed road will run south for 500m

В основе моста- постройка 1895 года, реконструированная дважды- в 1938 и 1961 годах.
It is the outcome of a structure built in 1895, which was renovated twice- in 1938 and 1961.

вБрянском филиале компании открыта реконструированная подстанция« Почепская».
was constructed, inYaroslavl- the substation«Kotorosl», inBryansk the substation«Pochepskaya» was reconstructed.

а ныне реконструированная, и символ Тбилиси,
and now reconstructed, and the symbol of Tbilisi,

Президенту представили, что реконструированная площадь будет иметь озелененную территорию с системой полива,
The president was presented that the renovated square will have a green and irrigable area

Новая, реконструированная или многократно используемая тара,
New, remanufactured or reused packagings,

цеха углевания и аммонизации, реконструированная насосная станция второго подъема с внедрением обеззараживания ультрафиолетом,
ammoniation stages, an upgraded pumping station at the outlet of the treatment facilities with UV-disinfection stage,

в южной части страны- в провинции Тямпасак реконструированная.
for the Southern part is in Champasak upgraded.

Здание отеля- большой реконструированный деревенский дом,
Building of the hotel- large reconstructed village house,

Недавно реконструированный пансион замок Рудник предлагает Вам нетрадиционное размещение прямо в просторах замка.
Newly renovated Pension Zamek Rudnik offers unusual accommodation in the premises of a castle.

Торжественно открыт реконструированный стадион в Салдусе.
Reconstructed Saldus Stadium is Solemnly Opened.

Эксплуатация реконструированного комплекса.
Operation of renovated complex.

В настоящее время общая площадь реконструированного одноэтажного цеха составляет 2000 кв.
Presently, the total space of the one-floor reconstructed workshop is 2000 sq.

Гостиница находится в реконструированном историческом здании на уютной и тихой улице Санкт-Петербурга.
Located on the famous street groom, in a renovated hotel project on the historic building.

Реконструированную школу І степени в поселке Ольховатый торжественно открыли 3 сентября.
The reconstructed school in the village of Vilkhovaty was solemnly opened on September 3.