РЕПРЕЗЕНТАТИВНЫМИ in English translation

• representative

Examples of using Репрезентативными in Russian and their translations into English

Стимулировать проведение консультаций и диалога с репрезентативными органами иммигрантов или этнических меньшинств в Португалии,
To encourage consultation and dialogue with bodies representing immigrants or ethnic minorities in Portugal,

данные за период в один календарный год, которые Сторона считает репрезентативными;
data considered by the Party to be representative of a calendar year period;

стабильности финансирования, обсуждаются ниже с использованием ряда графиков, представляющихся репрезентативными для более наглядного освещения проблем и тенденций, которые являются применимыми ко всем организациям.
stability of funding are discussed below with the help of a series of charts that are considered to be representative for illustrating issues and patterns that are applicable to all organizations.

продолжит эти консультации в местах расположения штаб-квартир с репрезентативными группами персонала, приступив также к осуществлению деятельности,
would continue its consultations with staff representatives before the end of the year at each of the three headquarters duty stations,

эти данные должны быть достаточно качественными и репрезентативными.
mercury and POPs, with known quality and representativity.

Другие национальные репрезентативные выборочные обследования.
Other nationally representative sample surveys.

Репрезентативный характер организаций, оказывающих противодействие;
The representative nature of entities expressing opposition;

Вводное репрезентативное исследование.
Introductory representative study.

Анализ репрезентативных кодексов поведения.
Analysis of Representative Codes of Conduct.

Выборка была репрезентативной на уровне области
The sample was representative at the region and district levels

Ваше преимущество: быстро получаемые репрезентативные результаты и более высокая точность оценки.
Your advantage: Faster, representative results and higher precision in evaluation.

Элементов были включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества;
Elements were inscribed in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of the Humanity;

Собирают репрезентативное копичество погадок( только вокруг гнезд) в зависимости от размера колонии.
Collect a representative number of pellets only around the nests.

Предлагаемый список репрезентативных учебных заведений для всех стран/ валютных зон.
Proposed list of representative schools for all country/currency zones.

Мастер парадного репрезентативного портрета, Эриксен- типичный придворный живописец.
Master ceremonial representative portrait, Eriksen- a typical court painter.

Репрезентативная выборка может быть сконструирована в границах любого административного района
A representative sample can be constructed within any administrative unit

Ключевые слова: репрезентативная выборка; предгипертония,
Keywords: representative sampling; prehypertension;

Репрезентативное измерение вдоль всего диаметра канала.
Representative measurement along the duct diameter.

Он должен быть более репрезентативным по составу и более транспарентным в своем функционировании.
It should be more representative in composition and more transparent in its functioning.

Репрезентативная выборка была определена с использованием данных из файлов зон gTLD ZF.
A representative sample was determined using data from gTLD zone files ZF's.