РЕСТАВРАЦИЙ in English translation

• restorations

Examples of using Реставраций in Russian and their translations into English

которая в течение многих веков подвергалась множеству изменений и реставраций.
an ancient foundation that over time has undergone many changes and renovations.

спустя многие годы раскопок и реставраций, посетители города- музея под открытым небом могут представить себе, как поселение выглядело две тысячи лет назад.
after many years of excavation and restoration, visitors to the open-air museum city can imagine how the settlement looked two thousand years ago.

найденные на территории возле костела во время одной из реставраций в 19- ом веке.
found on the territory near the church during one of the restorations in the 19th century.

Реставрация обуви, вязаные босоножки- Елена Ивченко носочки, тапочки.
Restoration of footwear, knitted sandals- Elena Ivchenko socks, slippers.

Реставрация ансамбля Рижского Домского собора и монастыря.
Renovation of the Riga Cathedral"s church and cloister ensemble.

Полная реставрация здания театра была завершена в 2007 году.
Complete theatre restoration of building was finished in 2007.

При консервации и реставрации исторического металла осуществляются следующие процессы.
In conserving and restoring historical metal, the following processes are performed.

При консервации и реставрации экспонатов из текстиля производится их химическая
In conserving and restoring textile exhibits, chemical

Тщательные усилия были приложены к реставрации оригинальных деревянных полов,
Painstaking care was put into restoring all the original wooden features,

Я занимаюсь реставрацией зданий в городе и регионе.
I do work with a lot of restoration groups here in the city and in the region.

Реставрацию замкового комплекса провели в 2000 году.
Restoration of castle complex was held in 2000.

Все расходы, связанные с реставрацией этого музея, взяло на себя кубинское государство;
The full cost of the restoration was borne by the Cuban State;

ЦВМБ: карта после реставрации, наклеена на белую бумагу.
VCMB: the card after restoration, pasted on white paper.

Требует небольшой реставрации и возобновление полировки.
Requires small restoration and resumption of polishing.

Закончите реставрацию композитом в вашей обычной манере.
Complete the restoration with composite in your usual manner.

Чистка, реставрация и детальная реконструкция;
Cleaning, restoration and detail reconstruction.

Его реставрация также не ведется.
Its restoration is also not conducted.

Однако работы по реставрации, к сожалению, пока еще не стартовали.
However, works on restoration, unfortunately, have not yet started.

Реставрация нашего храма- исторический проект!
Restoration of our Church- A Historic Project!

К реставрации Мирского замка приступили только в 1917 году.
The Restoration of the Mir Castle began only in 1917.