РЖАВЧИНУ in English translation

• rust

Examples of using Ржавчину in Russian and their translations into English

Удаляет из воды песок, ржавчину, осадок, мутность,
Removes water from sand, rust, and the precipitate, turbidity,

керамогранит под бетон и ржавчину.
granite under concrete and rust.

которые в свою очередь вызывают ржавчину и расширение арматуры,
which in turn causes rusting and expansion of structural reinforcing,

Когда я увидел( а) ржавчину, которую Доктор Ходжинс нашел в ранах,
When I saw the rust Dr. Hodgins found in the wounds,

Чтобы удалить окалину и ржавчину с алюминия и желтых металлов( медь,
To decarbonize and remove oxidations on aluminium and yellow alloys(brass,

С оголенных участков стальной поверхности удалить ржавчину до степени предварительной обработки St 2 ISO 8501- 1.
From the bare steel surfaces the rust is removed to preparation grade St 2 ISO 8501-1.

наносится слой антиокислительной отделки, которая защищает« Ржавчину» и блокирует процесс окисления.
the application of the Anti-oxidant finish protects the rust and stops the oxidation process.

что-то еще заразило ее, попав в ржавчину.
because something else infected her in addition to the rust.

влагу во время работы, вызывая ржавчину внутренних компонентов и вызывая сбой счетчика.
causing internal components to rust and causing the counter to malfunction.

На старой почтовой лодке« Hurtigruten» до Полярного круга Красный напоминает ржавчину, а также крови, но оба они не совсем верны.
On the old mail boat line"Hurtigruten" up to the Arctic Circle The red is reminiscent of rust, also of blood, but both are not exactly true.

Особенно, если вы можете восхищаться ими из воды: на старой почтовой лодке« Hurtigruten» до Полярного круга Красный напоминает ржавчину, а также крови,
Especially if you can marvel at them from the water: on the old mail boat line"Hurtigruten" up to the Arctic Circle The red is reminiscent of rust, also of blood,

Удаление ржавчины с хрома совместно с керосином.
Remove rust from chrome with kerosene.

Хорошая защита от ржавчины, коррозии и износа.
Good protection against rust, corrosion and wear.

Отборные материалы обеспечивают долговечность приборов и защищают их от ржавчины.
Selected materials give the cutlery a long life and protect it from rusting.

Эффективная защита от ржавчины, коррозии и износа.
Excellent protection against rust, corrosion and wear.

И грязь была оранжевой, от ржавчины.
And it was orange from the rusting iron.

Каркас выполнен из ржавчины доказательство Rugged горячего погружения, оцинкованная листов.
Structure made of Rust proof Rugged Hot Dip Galvanised Sheets.

Ржавчина, а?
Rust, huh?

Ржавчина к ржавчине..
Rust to rust..

Обеспечивает длительную защиту от ржавчины при неблагоприятных погодных условиях.
Provides long protection against a rust under adverse weather conditions.