РОЛЕВОЙ in English translation

• role
• RPG
• a role-playing video
• roleplaying

Examples of using Ролевой in Russian and their translations into English

Вы создаете игровой мир для фентезийной ролевой игры.
You are creating a game world for a fantasy role-playing game.

Автоматизация позволяет Вашим сотрудникам мгновенный, отвечающий последним требованиям, ролевой доступ к важнейшим сетевым ресурсам.
Automation gives workers instant, up-to-date, role-based access to vital network resources.

Онлайн игра Battlefield Heroes- динамичная казуальная браузерная игра с ролевой составляющей.
Online game Battlefield Heroes- dynamic casual browser-based game with role-playing component.

Ты занимаешь верхнюю строчку практически в каждой многопользовательской онлайн ролевой игре.
You hold the high score in virtually every massively multiplayer online role-playing game.

Соотношение 1: 1, 50, 16 см премиальный ролевой молот.
Full scale 19.75-inch premium role play hammer.

Введено в научный оборот понятие ролевой игры как инновационного способа организации образовательного процесса.
Introduced is the notion of the role play as innovative way in organizing of educational process.

Приготовьтесь окунуться в таинственный мир захватывающей и чарующей ролевой игры YO- KAI WATCH для систем линейки Nintendo 3DS.
Get ready for a deep, charming RPG adventure set in the mysterious world of the Yo-kai in YO-KAI WATCH, only on Nintendo 3DS family systems.

Обучение могут проходить в виде ролевой игры, семинара,
The staff can be educated in the form of role games, seminars,

Исследуйте огромный мир и помогите людям выжить в ролевой игре Xenoblade Chronicles X для Wii U!
Explore a massive open world RPG and fight for humanity's survival in Xenoblade Chronicles X on Wii U!

в особенности на повышение их ролевой рефлексии.
particularly at the improvement of their role reflection.

Перес является автором обложки ролевой игры DC Heroes, выпущеной в 1985 компанией Mayfair Games., а также автором обложки ролевой игры Champions, выпущенной в 1989 году компанией Hero Games.
Pérez drew the cover for the DC Heroes roleplaying game(1985) from Mayfair Games as well as the cover for the fourth edition of the Champions roleplaying game(1989) from Hero Games.

Но в игре, особенно, ролевой, все 5- ть участников должны быть в одном месте.
But with a game, and especially an RPG, all five members of the party basically need to be in the same place.

Проведен анализ психологического благополучия студенческой молодежи с разным уровнем ролевой виктимности N= 82.
The article presents the analysis of psychological well-being of students with different levels of role victimization N 82.

также доработанный в сравнении с аналогами геймплей ролевой игры, обращая особое внимание на боевую систему
sound, and varied yet refined RPG gameplay, with particular emphasis on the Battle Mode

Система главенства" большого человека" в целом основана на ролевой модели" воин, кормилец, священник.
The'big man'leadership system is commonly founded upon the model of'Warrior, Feast Giver and Priest' roles.

под названием« Dungeons& Takafumis», представляющая собой сеттинг ролевой игры.
which gives the player chances to play in a role-playing video game setting.

Судя по ролевой постановке, у них в стране очень тяжелая обстановка,
Judging by the role setting, they have a very difficult situation in their country,

Затем участников попросили в последний раз принять участие в ролевой игре и обсудить правила, которые делали цены на отели фиксированными
The participants were then asked one last time to engage in a role play and to discuss a regulation that fi xed hotel prices

Затем участники были вовлечены в участие в ролевой игре по моделированию интервью на основе гипотетического дела.
The participants then took part in a role play exercise on interview simulation in a hypothetical case.

Итак, мы являемся ролевой моделью независимо от того нравиться ли вам это
Well, we are a role model whether we like it or not,