Examples of using Салазар in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
г-н Жозе Мануэл Салазар- Ширинаж,
Mr. José Manuel Salazar-Xirinachs, Assistant Director-General for Policy,Подожди, ты пойдешь против Салазара за парня, который убил его напарника?
Что произошло с Салазаром… я не знала, как это уладить.
What happened with Salazar, I wasn't… sure how to handle that.Когда Майянцы будут искать Салазара- им будет пофиг на безопасность Тэры.
If the Mayans are looking for Salazar, they're not gonna give a shit about protecting Tara.У Салазара моя старуха.
Salazar has my old lady.Салазару нужен заложник, чтобы выбраться отсюда. Он не станет меня убивать.
Salazar needs a hostage to get out of there alive.Я в ужасе из-за произошедшего с Салазаром и с тем парнишкой, который его убил.
I feel terrible about what happened to Salazar and that kid who killed him.До Хуана Салазара никто не погибал.
No one died until Juan Salazar.Корпоративное« новое государство» Антониу Салазара// От лжекапитализма к тоталитаризму!
Under the Estado Novo, the corporatist totalitarian regime of António de Oliveira Salazar r!Это ты рассказал Салазару?
Did you tell Salazar?Они думают, что я прикончил Салазара.
They think I offed Salazar.Боюсь, бесчисленные моряки в форме усложнят наши попытки отыскать мистера Салазара.
I'm afraid countless sailors in uniform are going to complicate our efforts to locate Mr. Salazar.Ну, насчет Салазара и Мадригала.
You know… about Salazar and Madrigal.А когда мы тебя поймаем, мы скажем Салазару, что ты наш информатор.
And when we catch you, we're gonna tell Salazar you're our informant.ОПД преследовало самого крупного в мире фальшивомонетчика Эрнесто Салазара.
The ODS were pursuing a major honcho on the global counterfeiting scene: Ernesto Salazar.Мы знаем, что если сможем найти Салазара, то найдем и Симмса.
We know that if we can find Salazar, we will find Simms.О, вы ищите Салазара.
Oh, you're looking for Salazar.Вы в прошлый раз облажались с Салазаром.
You guys blew it last time with Salazar.Мы можем передать Салазара Министерству Финансов.
We could turn Salazar into the Treasury Department.Они дойдут до Салазара.
It will get back to Salazar.
