Examples of using Северо-западной стороне in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
С северной и северо-западной стороны Юнгфрау покрыта снегом,
Northern and north-western side of the Jungfrau covered in snow,Измерения проводились в точке 1, в 1000 метрах от границ промплощадки БП« Чайво», с северо-западной стороны.
Measurements were taken at Point 1, 1000 m away from продолжать восхождение на вершину с западной или северо-западной стороны, то будет ли это возможно,
to continue climbing to the summit from the west or northwest side, how do you think,продолжать восхождение на вершину с западной или северо-западной стороны, то будет ли это возможно,
to continue climbing to the summit from the west or northwest side, how do you think,Она работала над несколькими замечательными домами на северо-западной стороне.
располагается на северо-западной стороне Агоры.
occupy the northwest side of Ранее на северо-западной стороне к ней примыкали корпуса Николаевской городской больницы,
Earlier, on the north-west side, there were situated с чарующей северо-западной стороны острова.
from the enchanting northwestern side of the island.В 1907 году одноэтажный объем с северо-западной стороны здания был надстроен вторым этажом.
Also in 1906, a 2,000-capacity stand was constructed on the north side of Северо-западная сторона Юнион Парка.
Северо-западная сторона Гран- Комбена полностью покрыта вечными снегами
The north-western facing side of Grand Combin is entirely covered by eternal snowsСейшелы, бюджет собственной кухней на северо-западной стороне Маэ: дома и квартиры.
Seychelles, budget self catering accommodation on north west side of Mahe: House and apartments.Кикладической архитектуры отель Посейдон располагается в деревне Аэгиали в северо-западной стороне острова.
The Cycladic-style Poseidon is located in Aegiali village, at the North West side of the island.Он расположен на северо-западной стороне острова Нельсон в Беринговом море.
It is located on the northwest side of Nelson Island in Балкон лежит в северо-западной стороне дома и имеет.
Balcony lays at north-west side of house and.особенно на северо-западной стороне, которые популярны среди альпинистов.
especially on the northwest side, are popular with climbers.расположенный на северо-западной стороне острова Чиово.
located on the northwest side of На северо-западной стороне острова обязательно посетите Коккари.
On the northeast side of Samos lies Сейчас эта полоса не используется, но ее можно увидеть на северо-западной стороне аэродрома.
Their old race track, although no longer in use, can be seen from the air on the north west side of the airfield.Комплекс расположен на северо-западной стороне острова, всего в 500м от местной инфраструктуры
Located on the northwest side of 
