СИРОТЕ in English translation

• orphan
• fatherless

Examples of using Сироте in Russian and their translations into English

Они являются сиротами многосторонней системы.
They are the orphans of the multilateral system.

СУД сироты и уязвимые дети.
OVCs Orphans and Vulnerable Children.

Мы были подобны двум сиротам, учащимся жить заново.
We were like two orphans learning to live again.

Словно сирот без отцов.
Like orphans without a father.

Программы оказания помощи сиротам и другим детям, находящимся в уязвимом положении;
The orphans and other vulnerable children's programmes;

Сироты и другие находящиеся в уязвимом положении дети.
Orphans and other vulnerable children.

Сироты в Намибии также получают бесплатное образование.
Orphans in Namibia also receive free education.

Не алиби- мечта, сироты и монахини, не меньше.
The dream alibi, orphans and nuns no less.

Сироты, вдовы и разведенные женщины;
Orphans, widows and divorced women;

Сироты и дети, чьи отцы
Orphans or children whose fathers

Сироты, потерявшие обоих родителей;
Orphans having lost both parents;

Берлинские военные сироты, ранние автопортреты.
Berlin war orphans, early self-portraits.

Берлинские сироты, 1949.
Berlin orphans, 1949.

Сироты и другие дети, оказавшиеся в категории уязвимых вследствие СПИДа.
Orphans and other children made vulnerable due to AIDS.

Сиротами и нищими!
Orphans and paupers!

Дети становятся сиротами нередко при живых родителях.
Children often become orphans while their parents are still alive.

Это сироты, я нашел их на дороге.
These orphans, I found them on the road.

Поддержка сирот и детей- инвалидов-- летний лагерь, Сирия.
Supporting orphans and children with disability summer camp, Syria.

Да, вы, сироты, должны помогать друг другу.
Yes, you orphans should help each other.

Сирот и кебабов.
Orphans and Kebabs.