СИСТЕМЫ MATHEMATICA in English translation

• mathematica
• wolfram

Examples of using Системы mathematica in Russian and their translations into English

Капустина О. М., Мартыненко Ю. Г. Примеры параметрического анализа в задачах теоретической механики c помощью системы Mathematica// Сборник научно- методических статей по теоретической механике.
Examples of parametric analysis of problems in theoretical mechanics by a system of Mathematica(in Russian)// Collection of scientific and methodological papers on theoretical mechanics.

Система Mathematica 8 является началом этой инициативы- постоянное совершенствование технологий Wolfram| Alpha, на основе которых построена эта функциональность, будет способствовать простоте использования системы Mathematica, независимо от выпусков самого продукта.
Mathematica 8 is the start of this initiative-ongoing improvements to the Wolfram|Alpha technology powering this feature will continue to advance Mathematica 's ease of use, independent of product releases.

Вычислительный процесс: ядро системы Mathematica, которое выполняет все вычисления и только принимает ввод от Управляющего процесса и ему же возвращает вывод; или внешний интерфейс системы Mathematica, который только принимает ввод от Управляющего процесса
Computation Process: A Mathematica kernel that does computations, only accepting input from and returning output to a Controlling Process kernel; or a Mathematica front end that only accepts input from

Более 500 функций из системы Mathematica 1 до сих пор присутствуют в системе Mathematica 11, но теперь их почти 5000 наряду с большим количеством важных новых идей,
The 500+ functions from Mathematica 1 are still in Mathematica 11-but there are now nearly 5,000, as well as

который Вы написали более трех десятилетий назад, будет работать и сейчас, и Вы легко узнаете основные идеи системы Mathematica 1 в огромной системе, которой является Mathematica на сегодняшний день.
the code you wrote over three decades ago will still work-and you will recognize the core ideas of Mathematica 1 in the vast system that is Mathematica today.

От простых линейчатых графиков до элегантных трехмерных моделей, мощные графические команды системы Mathematica позволят вам визуализировать математические функции и поверхности, научные данные,
From simple line graphs to elegant 3D models, Mathematica's powerful graphics functions let you visualize mathematical functions

Основываясь на богатых возможностями парадигмах системы Mathematica, версия 10 вводит в обиход целый ряд новых идей,
Building on Mathematica's rich paradigms, Version 10 introduces a host of new ideas that not

Математические вычисления были первой прикладной областью системы Mathematica, и, опираясь на этот успех,
Math was Mathematica's first great application area-and building on that success,

Mathematica 11 значительно расширяет охват системы Mathematica и внедряет много новшеств, которые обеспечат всем пользователям Mathematica новый уровень мощности и эффективности.
Mathematica 11 significantly extends the reach of Mathematica and introduces many innovations that give all Mathematica users new levels of power and effectiveness.

Чтобы воспользоваться встроенными возможностями системы Mathematica производить вычисления на GPU,
To use Mathematica's built-in GPU computing capabilities,

параметризованных анимаций движений механических систем с неголономными связями на языке системы Mathematica.
parameterized animations of mechanical systems with nonholonomic constraints motions in the language of Mathematica.

С системой Mathematica Student Edition все может быть интерактивным.
With Mathematica Student Edition, everything can be interactive.

Система Mathematica отметила свое 25- летие в 2013 году,
Mathematica celebrated its 25th anniversary in 2013,

Узнайте как система Mathematica приносит пользу исследователям
See how Mathematica benefits researchers

Используйте систему Mathematica в параллельных грид- системах..
Run Mathematica across a parallel grid.

Система Mathematica позволяет вам использовать удобный вам стиль программирования.
Mathematica lets you program in the style you prefer.

В системе Mathematica язык Wolfram Language использовался в бесчисленных производственных средах.
Within Mathematica, the Wolfram Language has been used in countless production environments.

Система Mathematica 9 расширяет и улучшает поддержку теории систем управления.
Mathematica 9 adds several extensions and improvements to the control system functionality.

Система Mathematica 8 значительно расширила возможности доступа к данным благодаря интеграции с Wolfram| Alpha.
Mathematica 8 dramatically expands data access options by integrating Wolfram|Alpha.

студентов по всему миру используют систему Mathematica и другую продукцию компании Wolfram.
students worldwide use Mathematica and other Wolfram products.