СОЦИАЛЬНО-ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ in English translation

• socio-demographic
• sociodemographic
• social-demographic
• social demographic
• socially-demographic

Examples of using Социально-демографические in Russian and their translations into English

Опишем портрет потребителей Вашей продукции, их социально-демографические характеристики, социальный статус, уровень дохода.
We will describe the profile of consumers of your products, their socio-demographic features, social status and income level.

а также социально-демографические данные все они публикуются в изданиях НСИ( ежемесячные,
foreign trade, and the social-demographic data, all published in the NSI issues(monthly,

В плане предложения социально-демографические изменения оказали значительное воздействие на экономику
On the supply side, sociodemographic change has had a remarkable impact on the economies

экономическое состояние внешней среды, социально-демографические особенности рынка труда.
economic state of environment, socially-demographic features of labour-market.

национальные оценки тенденций скрывают географические и социально-демографические отличия.
national-level estimates of trends mask geographical and socio-demographic differences.

Кроме того, она позволяет выявить социально-демографические характеристики правонарушителей и жертв в каждом случае насилия,
It will also make it possible to ascertain the sociodemographic profile of the aggressors

Серьезное влияние оказывают социально-демографические тенденции, такие как половозрастной баланс населения и темпы урбанизации.
Sociodemographic trends, such as the population's gender and age balance and the rate of urbanization.

Это хорошая возможность исследовать различные социально-демографические параметры, медико-санитарные потребности людей, а также их поведение
Thereby we will be able to envisage various sociodemographic parameters and the health needs of people,

Просьба представить обновленные данные о занятости в неформальном секторе экономики, включая социально-демографические характеристики, отрасли,
Please provide updated data concerning employment in the informal economy, including sociodemographic characteristics, industry,

Яндекс Метрика в соответствии с регистрационными данными пользователей Яндекса может определять основные социально-демографические характеристики пользователей, такие как пол, возраст.
Yandex Metrika can define main sociodemographic characteristics of the users(such as sex, age) according to the registration information of Yandex users.

в котором изучили информацию об употребление препаратов, социально-демографические данные и смертность среди 8478 мужчин
prescription drug use, sociodemographic factors and mortality among 8,478 men

Кроме того, в 20 странах региона разрабатываются своды базовых показателей по проблемам старения, которые должны выявить основные социально-демографические характеристики старения населения в период между 1990 и 2000 годами.
In addition, a set of baseline indicators on ageing are being elaborated in 20 countries of the region to reveal the sociodemographic characteristics of the ageing population between 1990 and 2000.

а также социально-демографические данные.
external, and social-demographic data.

оценки миграции и другие социально-демографические данные, представляющие важное значение для функций планирования местных и центральных органов власти.
migration estimates and other sociodemographic data essential for the local and central government planning functions.

женщин из числа коренных народов; социально-демографические и оценочные исследования с учетом гендерных факторов в районах проживания сельского и коренного населения.
National Meeting of Rural and Indigenous Women; Sociodemographic and Evaluative Research with a Gender Perspective in the Rural and Indigenous Environments.

промышленные структуры и различные социально-демографические модели.
industrial structures, and different sociodemographic patterns.

содержащие социально-демографические данные, сведения о физических,
it provides documents on the socialdemographic data, physical

Если посмотреть на социально-демографические характеристики домашних хозяйств,
Looking at the social-demography characteristics of the households,

на которые большое влияние оказывают определяющие социально-демографические факторы.
as highlighted by indicators which are heavily affected by socio-demographic determining factors.

которая содержит социально-демографические данные о коренных народах
which provides sociodemographic data on indigenous peoples