СПЕЦИАЛИСТЫ ЦЕНТРА in English translation

• specialists of the center
• experts of the center
• centre's specialists
• center professionals

Examples of using Специалисты центра in Russian and their translations into English

Специалисты Центра участвовали в 42 телерадиопрограммах по вышеуказанным темам,
Experts from the Centre took part in 42 television

PH International PH News Специалисты Центра IDEA участвовали в обсуждении проблем воспитания и обучения детей, котрые остались без родителей.
PH International Նորություններ The IDEA Center's experts have participated in the discussion of the problems of education of children without parents.

PH International Новости PH Специалисты Центра IDEA участвовали в обсуждении проблем воспитания и обучения детей, котрые остались без родителей.
PH International PH News The IDEA Center's experts have participated in the discussion of the problems of education of children without parents.

В пресс-службе аэропорта добавили, что специалисты Центра свободно владеют навыками коммуникации,
The press service of the airport added that the Center specialists fluent communication skills,

К сожалению, отмечают специалисты Центра, на психическое состояние здоровья накладывают свой отпечаток социальные условия, в частности отсутствие работы,
Unfortunately, according to the specialists of the Center on mental health affects social conditions, in particular the lack of work,

Специалисты Центра осуществляют оперативное
The Center specialists perform line

где его осматривают специалисты Центра, прежде всего ветеринар.
where it is examined by experts of the Center, first of all a veterinarian.

А началась история« Респекта» с того, что в апреле прошлого года специалисты центра начали проводить встречи с учащимися средних и средних специальных учебных заведений Ханты-Мансийска.
The history of"Respect" club starts in April 2014 when specialists of the Centre of adaptive sport have started to have meetings with pupils and students of Khanty-Mansiysk.

По результатам процедуры, которая заняла около 15- 20 минут, специалисты Центра крови принимали решение, может ли человек стать донором.
Following the 15-20 minutes' procedure, the Blood Centre specialists decided whether a participant could be a donor.

проведении мероприятий различного масштаба специалисты центра« Менора» заслужили репутацию настоящих профессионалов.
conducting various scale events, the Menorah Center staff have earned the reputation of true professionals.

куда заехали со своей миссией специалисты Центра поддержки предпринимательской деятельности людей с инвалидностью,
which was visited by the specialists of the Center of support of entrepreneurship for people with disabilities,

В мероприятии приняли участие руководство и специалисты Центра энергосбережения, представители государственных бюджетных учреждений Санкт-Петербурга, Аналитического центра при Правительстве РФ,
The event was attended by executives and specialists of the Center for energy savings, representatives of the state budgetary institutions of St. Petersburg, the Analytical center under the Government of the Russian Federation,

Энергетики филиала ОАО« МРСК Центра»-« Тверьэнерго», представители 11лесничеств региона, специалисты Центра защиты леса Тверской области,
Power engineers of IDGC of Centre- Tverenergo division, representatives of 11 forest districts in the region, experts of the Center for Forest Protection in the Tver region,

Специалисты центра поясняют: чтобы предотвратить заражение ребенка,
The experts of the center explain that in order to prevent infecting a child,

При поступлении ребенка в детский дом специалисты Центра психолого- педагогического сопровождения замещающих семей начинают работать с личным делом воспитанника для того, чтобы найти информацию о кровных родственниках.
When a child arrives in a children's home a specialist from the Centre for Psycho-Pedagogical Support for Substitute Families begins to work with the personal file of the child to find information about their natural relatives.

Также при необходимости он может принять решение о помещении подростка в центр наблюдения; специалисты центра направляют судье отчет о психологическом, медицинском и социологическом анализе личности подростка;
He may decide to place the minor in an observation centre if appropriate; a report on the psychological, medical and sociological aspects of the minor's personality is submitted to the judge by the centre's specialists;

Специалисты Центра осуществляют административный
The Centre's team members carry out administrative

Специалисты центра создают аналитику для принятия более обоснованных решений о поддержке исследований и разработок в области энергетики,
The centre's experts prepare analytical materials to help make better decisions on allocating R&D funding in such areas as energy,

На всех этапах реабилитации, специалисты центра Феникс готовы дать поддержку,
During all stages of rehabilitation,‘Phoenix' clinic experts are ready to provide support,

Так, специалисты центра по санаторно- курортной работе« Центркурорт»
Thus, specialists center for outpatients work"TsentrKurort" will offer recreation,