Examples of using Специальные центры in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
помещению этих лиц в специальные центры в военных целях вопреки нормам международного права;
направленной на привлечение ультраортодоксального населения на рынок труда через специальные центры по развитию занятости среди этой группы населения.
создают специальные прокурорские группы( Габон); специальные центры для проведения расследований( Португалия) и специальные группы в рамках министерств Судан.
перемещению этих лиц в специальные центры в военных целях.
I в Исмаиллинском и Шемахинском районах, было решено создать специальные центры юных лесников в нескольких центральных и сельских школах.
Целью оргнабора, которым будут заниматься специальные центры содействия миграции, является удовлетворение потребности российской экономики в квалифицированных кадрах
В других кантонах предусмотрены специальные центры для приема определенных категорий просителей убежища,
создав специальные центры в различных странах региона.
Государства создали специальные центры по проведению расследований( Португалия);
находящиеся в ведении администрации пенитенциарных учреждений; специальные центры задержания(" centres de rétention");центры сосредоточения и некоторые больничные помещения E/ CN. 4/ 1998/ 44, пункты 28- 41.">
не будет переселять их в специальные центры по военным соображениям на каких-либо дискриминационных условиях.
Женщины- мигранты могут содержаться в специальных центрах не тюрьмах.
Отработанное масло должно быть собрано в емкость и утилизировано в специальных центрах.
Незаконные иммигранты, ожидающие высылки, должны содержаться в специальных центрах.
Специальный центр для несопровождаемых несовершеннолетних просителей убежища( ЦННПУ) в Буасси- Сен- Леже.
Рассмотрение вопроса о создании совместного специального центра ССЗ по вопросам общественного и профилактического здравоохранения.
Доминиканская Ассоциация курирует работу специальных центров, предоставляющих медицинскую помощь матерям и детям.
Активизация работы специального центра правозащитной документации, функционирующего под управлением этого департамента;
Планируется учредить специальный центр, призванный заниматься случаями насилия.
Также на родине писателя планируется открыть специальный центр.