СТЕРИЛЬНОСТЬ in English translation

• sterility
• sterile

Examples of using Стерильность in Russian and their translations into English

а также стерильность некоторых компонентов.
minimum motorisation, and the sterility of certain components.

Господин Деркиндерен, второй тест опять показал вашу стерильность. Третий тест будет пустой тратой времени.
Mr. Derkinderen, since a second test confirmed that you're infertile a third would be a waste of time.

швов, что обеспечивает максимальную стерильность.
gaps to assure the highest level of sterility.

проводятся испытания по определению прочности герметизации упаковки одноразовых медицинских приспособлений, гарантирующей стерильность.
a test with the 3345 system determined the strength of a seal on packaging for disposable medical devices to secure the sterilization.

и STE20( стерильность 20)/ SРS1- связанной богатой пролином/ аланином киназы( SPAK),
and STE20(sterile 20)/SPS1-related proline/alanine-rich kinase(SPAK), upstream regulators of the Na+-K+-2Cl-

Чтобы придать правительственному объекту« невыносимую стерильность», Уайли надеялась добавить к декорациям глубину с помощью сделанных на заказ обоев
Because of the tendency for a government facility to become"unbearably sterile", Wylie looked to add depth to the sets with custom-made wall paper

Но стерильность экстремального минимализма была лишь в стенах, в граните, в мраморных подоконниках
But the sterility of total minimalism was to be found only on the walls,

использования тиомерсала в вакцинах при наличии безопасных альтернатив, обеспечивающих стерильность рассчитанных на несколько доз ампул,
provided that there are safe alternatives to ensure that multi-dose vials are sterile, continues to apply,

В феврале этого года в надежде еще раз попытаться преодолеть стерильность отношений последних 50 лет и вывести южноазиатский субконтинент на путь развития, с тем чтобы заняться решением подлинных проблем нашего региона- бедности,
In February this year, hoping yet again to set aside the sterility of relations of the past half century to set the South Asian subcontinent on the path of development, with a view to addressing the real adversaries of our region- poverty, want and hunger- Prime Minister

Ты сказала, что вирус стерильности был создан нашим правительством.
You said the sterility virus was generated by our government.

мы стремимся к высокой стерильности и гигиене.
we strive for high sterility and hygiene.

Лаборатория специализируется на анализах микробиологической чистоты и стерильности.
We specialize, among other things, in testing microbiological purity and sterility.

Существует 4 основные причины ановуляции, в зависимости от которых применяется тот или иной вид лечения стерильности.
There mainly 4 anovulation causes, of which the sterility treatment depends on.

СТЕРИЛЬНОСТЬ- лишь для медицинских изделий, которые полностью стерилизованы.
STERILITY- only for medical devices which is fully sterilized.

Фу, тут пахнет стерильностью.
Ugh, it smells like tweakers in here.

В пищевой и фармацевтической промышленности особое внимание уделяется стерильности в процессе подготовки,
The food and pharmaceutical industries focusing on sterility in the preparation, production

сверкающие стерильностью кабинеты ежедневно принимают работников предприятия.
they sparkle sterility, every day the workers of the plant visit the medical department.

токсинов и сохранения стерильности производства.
toxins and to maintain a sterile production line.

Чтобы соответствовать высочайшим требованиям в отношении чистоты и стерильности, компания Bürkle разработала линию изделий" ДиспоСамплер" DispoSampler.
To maintain the highest standards with regard to purity and sterility, Bürkle has developed the DispoSampler product line.

можно легко содержать хирургические инструменты в чистоте и стерильности.
surgical instruments can be kept clean and sterile easily.