Examples of using Стилистические in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Легко задавайте стилистическое и структурное оформление ваших документов.
Стилистическое решение интерьеров предоставляется в виде коллажей.
Стилистический подбор столярных изделий:
Stylistic selection of carpentry:В стилистическом руководстве постоянно собирается вся необходимая информация.
Parallel to this, additional information is collected in a style guide.Это центральное ребро является основным стилистическим элементом, проходящим через весь интерьер автомобиля.
Стилистический подбор мебели предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of furniture provided in the form of collages.Собственный для Википедии стилистический справочник- Википедия: Оформление статей.
For the Wikipedia style guide, see Wikipedia: Manual of Стилистический подбор кухни предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of kitchen equipment provided in the form of collages.Работал стилистическим редактором в Белорусском государственном издательстве.
He was working as a style editor in the Belarusian State Publishing House.Стилистический подбор сантехники предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of bathroom equipment provided in the form of collages.Стилистическим признаком многих произведений поэтического реализма является юмор.
The style of much of Holofcener's work is realism.Стилистический подбор светильников предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of lightening provided in the form of collages.При оформлении сайта мы следуем определенным стилистическим рекомендациям.
For designing and authoring our web pages, we follow certain style guidelines.Стилистический подбор отделочных материалов предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of finishing materials provided in the form of collages.Стилистический подбор аксессуаров предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of accessories provided in the form of collages.Стилистическую функцию ограждения воистину трудно переоценить.
The stylistic function of the fence truly is difficult to overestimate.Стилистический энциклопедический словарь русского языка/ под редакцией М.
Kozhina(ed.) The Stylistic Encyclopedic Dictionary of the Russian Language.Я не ограничиваюсь стилистическими рамками, формы выражения, поэтому картины рождаются разные.
I do not limit myself to the stylistic framework forms of expression, so the pictures appear different.Стилистическое направление Cahce Cache- это кэжуал.
Cache Cache's stylistic direction is casual.Свежий и яркий дизайн дополнен стилистической элегантностью, присущей творениям креативного центра Graziella.
A fresh and colorful design embellished stylistic elegance of the Graziella Creativity Center.
