ТАЯТЬ in English translation

• melt
• thawing
• melting

Examples of using Таять in Russian and their translations into English

Вы должны выбрать для некоторых здоровых вариантов питания таять живота жир.
You must choose some healthy food options to melt belly fat.

Некоторые из них будут таять, и фактически приварят себя к их дополняющим деталям,
Some will melt and actually weld themselves to their complemental part,

Льды станут таять, вода поднимется и все к югу
Ice caps gonna melt, water is gonna rise…

Во время такой замерзать пользы. Вообще, продукты порекомендованы для пользы вниз- 70° К. Во время таять обеспечьте что разница в температуры не превышает К. 100.
In general, the products are recommended for use down to- 70 °C. During thawing ensure that the temperature difference does not exceed 100 K.

как это будет таять или повредить синтетические волокна.
as this will melt or damage the synthetic fibres.

так что начинайте таять, дамы… потому что он горячее жары. Он горячий, горячий, горячий!
so start melting, ladies…'cause he is hotter than hot!

дружелюбный медведь из истории" Книга джунглей" уже дала много сердец таять.
friendly bear from the story" The Jungle Book" has already produced many hearts melt.

стали таять льды Северного полюса
ice started melting at the North Pole

в то время как термопластичные типа будет таять под воздействием высокой температуры.
is permanent once molded, while the thermoplastic type will melt under heat.

нагреть клей stick для 3~ 5 минут, пока он таять полностью.
pre-heat the glue stick for 3~5 minutes till it melt completely.

будет таять.
will melt.

Дрожжевое тесто в микроволновке, а выпечка получится просто нежнейшей и будет таять во рту!
Yeast dough in a microwave, and pastries will turn out just the most delicate and will melt in the mouth!

текучим, таять, течь.
fluid, melts, flows.

В этой игре вы медведица, и вы должны таять рыбу, чтобы накормить своего ребенка.
In this game you're a mother bear and you have to thaw the fish to feed your baby.

Нигма также помещает котел едкой кислоты, привязанной с прикованным большим куском льда, так что когда лед будет таять, кислота убьет Кобблпота.
Nygma also puts a cauldron of corrosive acid tied to a chained big piece of ice so when the ice melts, the acid will kill Cobblepot.

можно просто смотреть живота жир таять и почувствовать Flab
you can just watch belly fat melt away and feel Flab

Они будут таять во время других типов погоды,
They will melt away during other types of weather,

начинают постепенно таять лед и снег,
gradually begin to melt ice and snow,

Ту воду, которая будет медленно таять в холодильнике, можно применять в течение дня.
That water that will slowly melt away in the fridge, you can use during the day.

Весной, когда все начнет таять, будут последствия,
In the Spring, when everything begins to melt, there will be consequences,