ТЕРМИНАЛЬНЫЙ in English translation

• terminal

Examples of using Терминальный in Russian and their translations into English

В категории схем спектр Spec( Z)- терминальный объект.
In the category of schemes, Spec(Z) the prime spectrum of the ring of integers is a terminal object.

затем подключите терминальный модуль к сетевому устройству, используя стандартный Ethernet- кабель.
then connect the terminal unit to your network device using any standard Ethernet cable.

После установки терминальный модуль может обеспечивать питание любого устройства Ethernet, требующего напряжение питания 5 В или 12 В.
Once set up, the terminal device unit can output power** to any compatible 5V or 12V Ethernet-enabled device.

В представлении грамматики в виде дерева терминальный символ производящего правила соответствует листу дерева.
In a tree representation of a grammar, a terminal symbol of a production rule corresponds to a leaf node of the tree.

Также существует категория произведения и терминальный объект- категория 1 из одного объекта и одного морфизма.
The terminal object is the terminal category or trivial category 1 with a single object and morphism.

Для организаций, в которых используется терминальный сервер, мы подготовили специальную версию, которая может вести слежение за сеансами удаленного доступа пользователей.
For organizations using a terminal server, we have prepared a special version that can track remote access sessions.

Tmux- терминальный мультиплексор. Он позволяет создавать, получать доступ
Tmux is a terminal multiplexer: it enables a number of terminals to be created,

Лет тому назад завершился терминальный распад и родилось Cолнце- пятьдесят шестой,
Years ago marks the end of the terminal breakup and the birth of your sun,

Это производное R6G содержит терминальный алкиновый фрагмент для конъюгации с азидами в присутствии катализаторов на основе меди I.
This R6G product contains a terminal alkyne moiety for the conjugation with azides in the presence of copper(I) catalyst.

Такой терминальный модуль должен позволить обрабатывать не менее 120 000- 150 000 ИТЕ в год въезд и выезд по железной дороге.
Such a terminal module should be able to handle at least 120,00- 150,000 ITUs per year rail-in and rail-out operations.

Чтобы записать терминальный ноль в конец строки,
In order to write a terminal null at the end of a string,

Для этого проверяют первый элемент буфера, содержащего строку и если там терминальный ноль, то строка считается пустой.
To do this, the programmer checks the first buffer element, containing the string, and if there is a terminal null, then the string is considered to be empty.

пока не встретится терминальный ноль.
until it encounters the terminal null.

пытается записать на ее место терминальный ноль.
tries to replace them with terminal null.

предлагаем установить XLTools на терминальный сервер.
we suggest installing XLTools on a terminal server.

В результате к строке будет прибавлен еще один символ, а терминальный ноль будет записан уже за границы буфера.
As a result, one more character will be added to the string, while the terminal null will be written outside the buffer.

веб- браузер( Midori) и терминальный эмулятор Terminology.
a web browser(Midori) and a terminal emulator Terminology.

рассмотреть произвольную категорию C, имеющую терминальный объект, который мы будем обозначать 1.
we start with a category C that has a terminal object, which we denote by 1.

На первый взгляд может показаться, что функция должна скопировать только 2 байта символ' X' и терминальный ноль.
It may seem at first sight that the function is to copy only 2 bytes the'X'character and the terminal null.

например Avira Server Security, на терминальный сервер, систему необходимо перевести в режим установки.
such as Avira Server Security, on a Terminal Server, the system has to be in install mode.