ТОНЕР in English translation

• toner
• tooner

Examples of using Тонер in Russian and their translations into English

Вы пробовали поменять тонер?
Did you try, uh, changing the toner?

средств горячей сушки тонер закрепляется на ткани.
heat from a dryer will set the toner in the fabric.

шантажирующими письмами, с помощью ИК- микроскопии легко дифференцировать и идентифицировать чернила или тонер принтера, на котором они были напечатаны.
identification of inks and printer toners by their chemical fingerprints is a typical application when investigating counterfeit documents or blackmailing letters.

Подтвердить замену тонера: если вы замените тонер- картридж( R1) после отображения на экране соответствующего указания,
Confirm Toner Replacement if you replace the Toner Cartridge(R1) when instructed to do so by the message on the display,

Установите тонер- картридж, совместив стрелки на картридже с принтером, пока вы не услышите щелчок.
Install the toner cartridge by aligning the arrows on the cartridge evenly with the printer until you hear a click.

Снимите тонер- картридж, держа его за ручку в верхней части картриджа и осторожно вытягивая его прямо на себя.
Remove the toner cartridge by holding the handle on the top of the cartridge while gently pulling it straight out.

Каждый раз, когда он делал копию, тонер и горячее стекло обжигали его пальцы,
Every time he made a copy the printer toner and the heat of the glass burned his fingers,

Необходимо четко понимать, что тонер- это крайне опасный для здоровья человека порошок,
It Must be clearly understood that the toner is extremely dangerous to human health powder,

позволяет сэкономить тонер.
saving on toner usage.

равномерно распределить тонер.
right to redistribute the toner.

Эта опция позволяет получить сведения о сроке службы расходных материалов устройства, таких как тонер- картридж( R1) или ксерографический модуль R2.
This option provides information on the life of the device consumables, such as the Toner Cartridge(R1) and Xerographic Module R2.

Возьмитесь за обе стороны картриджа и слегка потрясите его из стороны в сторону, чтобы равномерно распределить тонер внутри картриджа.
Grasp both sides of the cartridge and distribute the toner by gently rocking the cartridge from side to side.

в качестве расходного материала используют специальный мелкодисперсный порошок- тонер.
as a consumable material is used special fine powder of the toner.

Оргтехника: бумага, тонеры, дискеты, КД- ПЗУ.
Office equipment: paper, toner, diskettes, CD-ROMs.

Конторское оборудование, бумага, тонеры, дискеты, КД- ПЗУ.
Office equipment, paper, toner, diskettes, CD-ROMs.

Откройте крышку тонера, расположенную как раз над передней дверцей аппарата.
Open the toner cover, located just above the machine front door.

Тонеры для принтеров: 52 275 евро.
Toner printers: Euro52,275.

При заполнении тонером в макете выше 50% применяют следующие наценки.
When filling with toner in the layout above 50%, the following mark-ups apply.

Раскаленные частицы тонера могут разлететься в воздухе и вызвать ожоги.
Toner may fly and cause burns.

Канцелярское оборудование: бумага, тонеры, дискеты, КД- ПЗУ.
Office equipment: paper, toner, diskettes, CD-ROMs.