ТОННАЖ (tonnazh) in English translation

Examples of using Тоннаж in Russian and their translations into English

Style/topic:

Однако тоннаж фракций С3 должен считаться как чистый пропилен, если содержание пропилена составляет, по крайней мере, 90.

However, the tonnage of the C3 cuts should be counted as pure propylene when the propylene content is at least 90.

Тоннаж гибочного станка 160 до 8000 тонн, а ширина пластины изгиба

The tonnage of the bender is 160 to 8000 tons

Пересмотр 1733 года не внес изменений в тоннаж, длину или ширину первого ранга,

The 1733 revision made no changes to the tonnage, length or breadth of the first rate,

Если tun принять за эквивалент 100 кубических футов, то тоннаж будет просто числом таких 100- футовых объемных« тун».

If a"tun" is deemed to be equivalent to 100 cubic feet, then the tonnage is simply the number of such 100 cubic feet'tun' units of volume.

Общий тоннаж всех кораблей одной из нечерноморских держав, находящихся в Черном море не должен превышать 20 тыс. тонн;

The tonnage which any one non-Black Sea Power may have in the Black Sea shall be limited to 20,000 tons;

MCA классификация, валовой тоннаж- 346 т. Лаконичные и строгие интерьеры с

MCA classification, gross register tonnage- 346 t. Its interior is laconic

Комитет договорился о том, что минимальный валовой тоннаж охватываемых конвенцией судов будет составлять 500 регистровых тонн.

the Committee agreed that the minimum gross tonnage of ships to be covered by the convention would be 500 gross tonnes.

имеют пропустившие сверхнормативный тоннаж пути, более 50% деревянных шпал изношены» ii.

have overweigh in tonnage and more than 50% of the wood crossties are worn.

Несмотря на тоннаж выгружаемого в портах ДС клыкача,

Despite the tonnages of toothfish being landed into CPs'ports,

машин, тоннаж прессов, автоматических прессов

machines, the tonnage presses, automatic presses

как ожидается, оценочный тоннаж и класс сырья обеспечат устойчивое производство урана в будущем.

where the tonnage and grade estimated is expected to ensure sustained uranium production in the future.

комбинированные перевозки на 11%, при этом тоннаж автомобильных перевозок остался на прежнем уровне,

combined transport by 11%, while the tonnage transported by road stagnated and the number of

Большая часть тоннажа закрыта и найти открытую позицию в споте очень трудно.

Most of tonnage is fixed and to find open spot position is quite difficult.

Расчет тоннажа на конец пероида по каждому участку, с применением одного из трех количественных параметров.

Calculate end-of-month tonnage on each section in one of three ways with Quantities.

Процента продовольствия, по тоннажу, закупленного в развивающихся странах.

Percent of food procured, by tonnage in developing countries.

Ограничения по тоннажу и длине для требуемых условий.

Tonnage and length restrictions on the demanded relations.

Основная часть тоннажа задействована в Тихоокеанском бассейне.

The main part of tonnage is utilized at the Pacific basin.

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

Учет норм открытых разработок по извлечению вскрыши или тоннажу полезных ископаемых.

Base surface mining rates on overburden removal or ore tonnage.

В рамках категории VI-- снижение порогового тоннажа надводных военных кораблей до 400 тонн;

Under category VI, lowering the surface warship tonnage threshold to 400 tonnes;