ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ in English translation

• transportation
• transport

Examples of using Транспортирование in Russian and their translations into English

Если транспортирование в вертикальном положении не может быть обеспечено,
If a WCBW cannot be loaded, stowed, secured

Транспортирование руд, горных пород кусками до 500 мм,
Delivery of ore, rocks up to 500 mm in size,

Транспортирование или перемещение RMB- 1555/ 1585 в любой таре и упаковке, кроме оригинальной, может привести к серьезному повреждению вашего усилителя.
Shipping or moving the amplifier in anything other than the original packing material may result in severe damage that is not covered by the warranty.

применяется в большинстве случаев, когда возможно транспортирование рулонов.
when there is a possibility to transfer rolls.

Транспортирование и хранение изделий в ненадлежащих условиях,
Inappropriate transport and storage conditions such as high

трансграничное перемещение- любое перемещение( транспортирование) отходов из района, находящегося под национальной юрисдикцией другого государства.
burial of wastes. Transboundary movement: Any transport of waste from a region under the national jurisdiction of another State.

Транспортирование руд, горных пород кусками до 500 мм,
Delivery of ore, rocks up to 500 mm in size,

Транспортирование руд, горных пород кусками до 500 мм,
Delivery of ore, rocks up to 500 mm in size,

Транспортирование руд, горных пород кусками до 500 мм,
Delivery of ore, pieces of rock up to 500 mm in size,

контрольной системой" Multitest", транспортирование швейной детали через шаговые двигатели.
control system"Multitest", transporting the clothing items via stepper motors.

Технические средства и оборудование для транспортирования, складирования и комплектования материалов и изделий.
Technique and equipment for transportation, storage and packing of materials and goods.

Условия транспортирования и( или) хранения не повлияли на эффективность IVD.
Transport and/or storage conditions have not affected performance of the IVD.

Подходят для транспортирования и хранения широкого спектра товаров и грузов.
They are suitable for transportation and storage of a wide range of products and cargo.

Путь транспортирования, пропорции смешивания,
Transportation path, stir proportions,

Для хранения и транспортирования продуктов разделения воздуха построена система хранения и продуктопроводы.
A storage and product pipeline system was constructed to store and transport air separation products.

Системы транспортирования заготовок и загрузочно- разгрузочные устройства в механообрабатывающем производстве: Tutorial.
Transportation system and loading-unloading device in mehanoobrabatyvajushhem production: Tutorial.

Следует аккуратно обращаться с любым оборудованием при его хранении, транспортировании и эксплуатации.
All equipment should be handled with care during storage, transport and use.

Подъемники для транспортирования автомобилей в многоэтажных гаражах;
Hoists for car transportation in multistoried buildings;

Птицы не могут поедать корм во время транспортирования.
Birds cannot eat during feed transport.

Упаковка должна обеспечивать сохранность при транспортировании и хранении.
Packaging shall ensure safety during transportation and storage.