ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОЙ in English translation

• transcendental

Examples of using Трансцендентальной in Russian and their translations into English

места их обитания- трансцендентальной вселенной.
divinity of the Paradise Deities and their transcendent residential universe.

до сих пор помню то воодушевление, которое я испытывал, вслушиваясь в пространственные сообщения Салвингтона, ежедневно сообщавшие о невероятной стойкости, трансцендентальной самоотдаче и беспредельной преданности этого- когда-то полудикарского- существа,
I am still conscious of the exhilaration I experienced as I perused the Salvington broadcasts which told from day to day of the unbelievable steadfastness, the transcendent devotion, and the exquisite loyalty of this onetime semisavage springing from the experimental

главной целью человека является познание имманентной и трансцендентальной Основы всего бытия,- сама наука всеобъемлюща и существует с незапамятных времен.
the ethic that places man's final end in the knowledge of the immanent and transcendent Ground of all being- the thing is immemorial and universal.

Трансцендентальные истоки феноменологии// Гуманитарные научные исследования.
Transcendental phenomenology origins// Humanities scientific researches.

Практикует трансцендентальную медитацию.
She practices Transcendental Meditation.

Следствие является пространственно-временным и трансцендентальным, но вечно изменяющимся, всегда растущим.
The effect, time-space and transcendental but ever changing, always growing.

По отношению к конечному трансцендентальные предельности являются
Transcendental ultimates are, in relation to the finite,

Иллюзии сознания Трансцендентальная иллюзия( Schein)
Transcendental illusion(Schein) in Kant. Dualism

Утверждение. Трансцендентальные уровни охватывают десять значений и ценностей.
Proposition. The transcendental level embraces ten meanings and values.

Заметьте, что каждый говорящий о трансцендентальном понятии встречается с самыми неожиданными толкованиями.
Notice that everyone who speaks about a transcendental concept meets with the most surprising explanations.

Первоначальное, трансцендентальное и философское миропонимание было едино.
The original, transcendental and philosophical conception was one.

Трансцендентальные методы« Каббалы» не должны упоминаться в публичном издании;
The transcendental methods of the Kabalah must not be mentioned in a public work;

Вторичные Трансцендентальные Главные Организаторы Сил.
Associate Transcendental Master Force Organizers.

Корпус Трансцендентальных Завершителей.
Corps of Transcendental Finaliters.

Возникшие Трансцендентальные существа.
Eventuated Transcendental Beings.

Трансцендентальная энергия- ТРАНОСТА.
Transcendental energy- TRANOSTA.

Трансцендентальное третичное объединение реальности.
Transcendental Tertiary Reality Association.

Гуссерль Г. Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология: Философия как строгая наука.
The crisis of European sciences and transcendental phenomenology: Philosophy as rigorous science.

С точностью определим трансцендентальное собственное значение.
Compute a transcendental eigenvalue with high precision.

Действительно трансцендентальное.
Truly transcendental.