ТРОМБОЗ in English translation

• thrombosis
• DVT

Examples of using Тромбоз in Russian and their translations into English

Вы не подозреваете тромбоз?
No concern about a thrombosis?

Но там не было сказано что тромбоз был настолько плох.
But there was no indication that the thrombosis was this bad.

Я предположила бы тромбоз, если бы не подозревала, что кто-то имел на нее зуб.
I would have guessed a thrombosis if I didn't suspect somebody had it in for her.

Диагностирует тромбоз, стеноз вен
He diagnoses the thrombosis, stenosis of veins

Если все же беременная решает лететь на самолете, ей следует надевать во время полета компрессионные чулки( тромбоз) и разминать конечности.
When an expectant mother makes a journey by air she should wear compression stockings(to protect against thrombosis) and move around in the aircraft from time to time.

адвентиции происходит тромбоз сосуда и деструктивные изменения достигают различной степени до некроза включительно trombovasculitis destructiva.
and adventitia is thrombosis of the vessel and destructive changes reach various degrees of necrosis inclusive trombovasculitis destructiva.

По словам организаторов концерта, предварительной причиной внезапной смерти артиста стал тромбоз.
According to the report of the organizers of the concert, it was thrombosis that caused the musician's sudden death.

прокол сосуда и тромбоз глубоких вен.
vascular puncture, and deep vein thrombosis DVT.

сердечно- сосудистых заболеваний и анти- тромбоз функции.
which have obvious anti-cardiovascular disease and anti-thrombosis functions.

Для профилактики и лечения тромбозов используются антитромботические( антиагрегантные) препараты 1.
Antithrombotic(antiaggregate) preparations are usually used to prevent and treat thrombosis 1.

Профилактика и лечение варикозного расширения вен, тромбозов, язв голени при местном нарушении кровообращения;
The prophylaxis and treatment of varicose veins, thrombosis, leg ulcer in local circulation failure;

Ключевые слова: тромбозы новорожденных; гепаринотерапия; лизис тромба.
Keywords: newborn thrombosis; heparin therapy; thrombolysis.

Тромбозы и аномалии сонных
Thrombosis and abnormalities of the carotid

Данный вид тромбоза очень редок,
Travel thrombosis is very rare,

Вероятно, причина в тромбозе, образовавшемся из-за ожогов.
Probably caused by thrombosis due to the burns.

Профилактика тромбозов и эмболий, в том числе у пациентов с повышенным риском их возникновения.
Thrombosis and embolism prophylaxis, including increased risk of their appearance.

Метаболические и гене тические предикторы рестеноза тромбоза артериальных биопротезов в бедренно- подколенной позиции.
Metabolic and genetic predictors of restenosis and thrombosis of arterial bioprostheses in the femoropopliteal position.

При тромбозе артерии- болеутоляющие( омнопон),
Thrombosis of artery- painkillers(omnopon),

Традиционно венозные и артериальные тромбозы рассматриваются как две разные патофизиологические и нозологические единицы.
Traditionally venous and arterial thrombosis has been viewed as two separate pathophysiological and clinical entities.

Богатое антиоксидантами, оно препятствует тромбозу крови, понижает холестерин
Rich in antioxidants, it prevents thrombosis, lowers cholesterol levels