ТУШЕНЫЕ in English translation

• stewed
• steamed
• braised
• sautéed
• stew

Examples of using Тушеные in Russian and their translations into English

Не дождусь попробовать ваши тушеные ребрышки по-кантонски.
I'm looking forward to your famous Cantonese braised ribs.

в салаты или тушеные овощи.
in salads or steamed vegetables.

Баклажаны, сладкий перец и томаты, тушеные со специями и луком.
Eggplant, peppers and tomatoes, stewed with spices and onions.

В конце варки добавить тушеные овощи.
At the end of cooking, add stewed vegetables.

Овощи: имеют неограниченный сырые, тушеные или запеченные овощи.
Vegetables: enjoy unlimited raw, stewed or baked vegetables.

Большинство набэмоно- это супы и тушеные блюда, которые подают в холода.
Most nabemono are stews and soups served during the colder seasons.

Присоединяйтесь к нам, у нас тушеные овощи!
Join us, we're having vegetable won-tons!

Последние четыре блюда- тушеные.
The last four courses are stews.

Сыр из козьего молока с пряными травами и тушеные овощи.
Goats' cheese with herbs and stir-fried vegetables.

Существует также этот лоток готовить тушеные овощи.
There is also this tray to cook vegetables in the steam.

господа, поприветствуйте… тушеные сверчки!
please welcome… cricket casserole!

Тушеные овощи с ветчиной положить в кипящий гороховый отвар,
Put stewed vegetables and ham in boiling pea broth,

Жареные, вареные, тушеные и копченые креветки по-римски;« острые»
Fried, boiled, stewed and smoked shrimps, spicy oysters;

Тушеные кабачки, которые отлично подойдут в качестве гарнира к мясу
Steamed zucchini, which is perfect as a side dish to meat

В качестве начинки к соленым пирожкам подойдут тушеные морковь, капуста
As a filling to salty pies suitable stewed carrots, cabbage

Тушеные овощи перетереть через сито,
Steamed vegetables to RUB through a sieve,

и сверху тушеные овощи.
and top with Braised Vegetables.

Лучшим дополнением станут овощи- свежие листовые или тушеные бобовые- они отлично« заглушают» жирноватый привкус.
Vegetables- fresh leaves or stewed bean- are the best side dish as they perfectly"hide" fatty smack.

Через 15 минут добавьте тушеные овощи и зажарку,
After 15 minutes, add steamed vegetables, sauté,

мой выбор сделал медленные тушеные бычьи щеки Хартфордширов с маслом овощей и картофелем.
my choice made the slow braised ox cheeks Hertfordshire with buttered vegetables and potatoes.