УДЛИНИТЕЛЬНЫЙ in English translation

• extension

Examples of using Удлинительный in Russian and their translations into English

Регулярно контролировать удлинительный кабель и заменять сразу же,
Check the extension cable regularly

Оберегать удлинительный шнур от трения на поворотах и поверх острых предметов.
Be careful not to chafe the extension cord on corners, pointed or sharp objects.

используйте удлинительный шнур, подходящий для наружного использования.
use an extension cord suitable for outdoor use.

Следите за тем, чтобы удлинительный кабель имел достаточный люфт.
Make sure that the extension cable has enough free motion.

Подключение к сети электропитания( рис. 4) Подтяните удлинительный шнур и проденьте через рукоятку.
Fig. 4 Loop the extension cord and feed it through the rear handle.

Всегда работайте таким образом, чтобы удлинительный шнур питания находился позади вас.
Always work in such a way that the extension power cord is behind you.

При использовании поясного крепления для шнура применяйте удлинительный шнур из комплекта поставки.
When using the waist cord hook, use the extension cord as a standard equipment.

В случае обнаружения повреждений удлинительный кабель подлежит замене.
Replace the extension cable if damaged or defective.

используйте удлинительный шланг внутренним диаметром 16мм.
obtain an extension hose with an inner diameter of 16mm.

Если используется удлинительный кабель, то выберите такой тип,
If an extension cable is used,

Не используйте проводку с отводами или удлинительный провод, поскольку это может привести к перегреву, поражению электрическим током или пожару.
Do not use tapped wires or an extension lead, as this may cause overheating, electric shocks or fire.

Держать удлинительный шнур таким образом, чтобы он всегда был в сторону от крутящейся нейлоновой лески.
Hold the extension cord so that it is always away from the rotating nylon line.

Удлинительный шнур всегда располагать таким образом,
Arrange the extension cord so that it cannot be damaged

Размещайте шнур электропитания или, при необходимости, удлинительный шнур так,
Place the supply cord and, if necessary, an extension cable in such a way that pulling

Соедините удлинительный кабель зарядного устройства с кабелем магнитного зарядного гнезда,
Then connect the extension cable of the charger to the cable of the magnetic charging socket,

Если необходимо использовать удлинительный кабель при использовании садовоãо измельчителя,
If you need to use an extension cable when using the garden shredder,

При работе с агрегатом вне помещений использовать удлинительный кабель подходящего типа, предназначенный для наружного применения.
When the tool is used outdoors, use only an extension cable suited for outdoor use and so marked.

Он немного напоминает удлинительный шнур, который завернут в изолированную резину, чтобы сделать ее влагостойкой
It's a bit like the extension cord, which is wrapped in insulated rubber to make it moisture-proof

Если расстояние до источника электропитания слишком велико и приходится использовать удлинительный шнур, старайтесь применять шнур достаточно большого сечения,
When using an extension cord because of the great distance to your power source, try to employ

Используемый электрический удлинительный кабель между агрегатом
Should anyone use an extension cable between the tooling