УЮТНОЕ МЕСТО in English translation

• cozy place
• comfortable place
• cosy place
• welcoming place
• nice place
• pleasant location

Examples of using Уютное место in Russian and their translations into English

Португалия On Water Surf Lodge- идеальный выбор для людей, которые любят уютное место, выбирают между собой, занимаются серфингом,
Portugal On Water Surf Lodge is the perfect choice for people that love a welcoming place, choosing between, surfing,

Если вы ищете тихое и уютное место, чтобы отдохнуть и расслабиться этом хостеле будет очень хороший выбор.
If you are looking for a quiet and comfortable place to have some rest and relax this hostel will be a very good choice.

В легкие Britax Römer мягкий футляр для переноски- Мягкая люлька подготовил уютное место для прижиматься и спать малышей от рождения.
The lightweight Britax Römer Soft Carrycot provides a cosy place to cuddle up and sleep for infants from birth onwards.

Это очень уютное место дающее чувство комфорта,
Very cozy place, which felt a sense of solitude,

Для ланча нашли уютное место среди больших камней,
For lunch we have found a comfortable place among the big rocks,

Столовая Mõisaproua находится на мызе Виймси в древнем Карьякасетли- это уединенное и уютное место для любителей хюгге и хорошей еды.
Mõisaproua Dining Room is located in the ancient cattle castle of Viimsi Manor- a private and cosy place for people who appreciate hygge and good food.

Этот удобный и привлекательный праздник дома идеал благодаря его спокойное и уютное место для….
This cozy and attractively furnished apartment has a quiet and pleasant location and is ideal for….

Вам просто нужно найти уютное место, где бы вы ни находились,
You just need to find a cozy place wherever you are

чтобы обеспечить уютное место в новых детенышей.
out to provide a comfortable place to the new offspring.

Этот удобный и привлекательный праздник дома идеал благодаря его спокойное и уютное место для пребывания в Берлине.
This cozy and attractively furnished apartment has a quiet and pleasant location and is ideal for your stay in Berlin.

Стильное, комфортное и уютное место, где можно скрыться
A stylish, comfortable and cozy place where you can hide

который превратился в уютное место отдыха, украшенное цветами.
which turned into a cozy place of rest, decorated with flowers.

Феста дельс- Анджелес в противном случае довольно уютное место для общения.
the Festa dels Angeles in the otherwise rather cozy place for socializing.

природных элементов озеленения с должным выполнением монтажных работ позволяет создать неповторимое уютное место отдыха в Вашем доме.
natural elements of landscaping with the proper execution of installation works allows you to create an unique cozy place of rest in your home.

Посуточная аренда квартиры с мебелью и бытовой техникой- это самый оптимальный способ найти ночлег и уютное место для проведения семейных или дружеских праздников в незнакомом городе.
Daily rent of an apartment with furniture and household appliances is the most optimal way to find a lodging and a cozy place for family or friendly holidays in an unfamiliar city.

Для восстановленного фонтана решили подыскать более уютное место и расположили в начале улицы виа Венето,
It was decided to find a cozier place for the restored fountain and it was put at the beginning of Via Veneto,

Это уютное место для встреч и дружеского общения жителей
It's a cozy place for meetings and companionship of the residents

Уютное место, в котором хочется просыпаться утром,
A cozy place in which you want to wake up in the morning,

Это уютное место для желающих провести время на лоне природы,
It is a cosy place for people wishing to spend some time in the heart of nature

Хостел« Уютное место» с бесплатным Wi- Fi расположен в Санкт-Петербурге,
Providing free WiFi, Uyutnoe Mesto offers rooms in Saint Petersburg,