ФЕРЗЯ in English translation

• queen

Examples of using Ферзя in Russian and their translations into English

Ну, и что ты будешь делать без ферзя?
So what are you doing now with the leader?

Вероятность 42%, что король съест ферзя.
There's a 42% chance that the king will take the queen.

Вывел ферзя рано несмотря на то, что Брюс много раз тебя предупреждал?
Did you bring your queen out early even though Bruce warned you time and again about that?

Никто не нашел вариант взятия ферзя на 20 ходу, поэтому сегодня мы его показали,
Nobody managed to find out how to capture the queen in the 20th move, so today we

Он использует рискованную стратегию- пожертвовать ферзя, как будто рассчитывает на чудо, но это один из самых эффективных ходов в игре.
He uses a very risky play called the queen sacrifice. Looks like a total hail Mary, but it's one of the most effective plays in the game.

Если вы сбросив короля и поставить ферзя, то вы можете положить обратно короля если у вас есть в колоде.
If you are dropping a king and put a queen, then you can put back a king if you have it in your deck.

ход ферзя, ладьи или слона через поля,
moving a queen, rook, bishop,

Онищук сыграл 22. Bg4, допуская жертву ферзя 22… hxg4 23. Rxd4 Qxd4 24. Be5 Qxe5 25. Rxe5 Rec8!?
allowing a queen sacrifice 22… hxg4 23. Rxd4 Qxd4 24. Be5 Qxe5 25. Rxe5 Rec8!?

Судна номеров состоят в ферзя кровать с ванной,
The Craft rooms consist in a queen bed with en-suite bathroom,

Победитель гроссмейстер Ясто( Jasto), после взятия ферзя он выиграл быстрее всех, на 20 ходу.
Problem 2- the winner was GM Jasto, who won in the 20th move(the shortest solution) after capturing the queen.

а зачастую и самого ферзя, к чему горячо Вас призываем.
and often the queen herself, which we highly encourage.

В SZ и SSZ, сила буддийского духа описана как 獅 子 と 奔 王 を あ わ せ た 動 き« комбинированное движение льва и ферзя».
In the SZ and SSZ, the power of the Buddhist spirit is described as 獅子と奔王をあわせた動き"the combined movement of a lion and a queen.

В SZ и SSZ, сила учебного короля описана как 狛 犬 と 奔 王 を あ わ せ た 動 き« комбинированное движение львиной собаки и ферзя».
In the SZ and SSZ, the power of the teaching king is described as 狛犬と奔王をあわせた動き"the combined movement of a lion-dog and a queen.

предохранитель на замоке ферзя, преграждая курс к изданию.
it looms large like a guard at the queen's castle, blocking the path to publication.

опять после этого вскрытого шаха белые теряют ферзя.
again after that uncovered the check White loses his Queen.

т. е. такая ситуация, в которой у игрока появляется два ферзя, два маршала, три ладьи и т. д.
it is illegal for either player to have two queens or two marshalls or three rooks, etc.).

В предыдущем выпуске были 3 задачи- взятие ферзя на 20 ходу, и дальше,
In the previous edition of the Tournament there were 3 problems to solve: capture the queen in the 20th move

запретить им перемещаться по доске, если вы не сдадите ферзя.
if you do not give up the queen.

жертвы ладьи и взятия ферзя.
that is sacrificing a rook and winning a queen.

в решении была жертва ферзя, а мат был поставлен конкретной фигурой.
such as the solution involving a queen sacrifice, or the checkmate being delivered by a certain piece.