ФЕТХИЕ in English translation

• fethiye

Examples of using Фетхие in Russian and their translations into English

Расположенные в Каякей, Фетхие эти три красивых и традиционных греческих дома недавно были выставлены на продажу.
Located in Kayakoy, Fethiye, Turkey are these three beautiful and traditional Greek homes up for sale.

ставшая символом Фетхие.
has become the symbol of Fethiye.

находится на Средиземноморском побережье Турции недалеко от города Фетхие.
is located off the coast of Turkey near the city of Fethiye.

в течение 10 минут, в то время как главный город Фетхие находится в 20 минутах езды от вашего красивого дома.
while the main town of Fethiye is 20 minutes driving distance away from your beautiful home.

переделать его в современную виллу в центре Фетхие.
convert it into a modern villa in the heart of Fethiye.

10 минут- до главного города Фетхие.
10 minutes to the main town of Fethiye.

Именно в Узюмлу, и это всего в 19 км от главного города Фетхие.
It is in Uzumlu, and that is only a short drive from the main town of Fethiye.

Ознакомьтесь с выбором квартир для летнего отдыха в Турции- в Бодруме, Фетхие, Каше, Калкане,
View our range of quality holiday apartments for sale in Turkey from Bodrum to Fethiye, Kalkan, Kas,

хорошее транспортное сообщение, что облегчает вам однодневные поездки с семьей по лучшему из регионов Фетхие.
take day trips with the family and enjoy the best of the Fethiye region within minutes.

приглашает гостей посетить Фетхие с его уникальным природным ландшафтом.
welcomes guests in Fethiye, an area of unparalleled geographical beauty in Turkey.

Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации об этом доме или о возможностях инвестирования в недвижимость в центре Фетхие.
Please contact us today for more information on investing in property in Fethiye town centre.

Шовалье- первый из 12 островов, расположенных в заливе Фетхие, на острове есть около 70 домов в общей сложности,
Being the first of 12 islands located in the Gulf of Fethiye, there are only around 70 houses in total on the island,

ставшая символом Фетхие.
has become the symbol of Fethiye.

что такие регионы как Фетхие, Бодрум и Анталья( включая Сиде
we find that properties in Fethiye, Bodrum and Antalya(including Side

всего в 7 км от главного города Фетхие.
only 7km away from the main town of Fethiye.

Так, например, 30 апреля 2011 года 27 детей детского дома" Үміт" приняли участие в Международном конкурсе- фестивале в турецком городе Фетхие, где заняли 2- е место среди 23 стран- участников.
For example, on 30 April 2011, 27 children from the Umīt children's home participated in an international competition and festival in the Turkish city of Fethiye, where they took second place out of 23 participating countries.

Одним из главных преимуществ этой недвижимости в Турции является ее удачное расположение в спальном районе города Фетхие, в пешей доступности от центра города, где вы найдете большой выбор лучших ресторанов,
One of the main selling points of this home is the excellent location in a peaceful residential area of Fethiye, just a short walk away from the town centre where you will find some of the best restaurants,

Главная дорога из Фетхие находится всего в нескольких минутах ходьбы от дома, в то время
The main road of Ovacik is just a short walking distance away,

Квартира в жилом комплексе в центре города Фетхии.
Apartment in residential complex in downtown Fethiye.

Сколько стоит недвижимость в Фетхие?
How much does it cost to buy property in Fethiye?