Examples of using Физраствор in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я вколю тебе физраствор.
I'm gonna inject you with saline.Вся корректировка, к сожалению, держится только около десяти часов, пока тело поглощает физраствор.
The whole adjustment unfortunately only remains for about ten hours until the body has absorbed the saline.Я проверила содержимое капельницы Челси, В ней был физраствор и жидкий морфий.
I-I tested Chelsea's Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт.
Check that ligature with saline for leaks, Everett.Смесь адреналина и физраствора.
A combination of epinephrine and saline.Он на физрастворе.
He's on saline.И 20 пакетов… Нет, 30 пакетов для капельниц с физраствором.
And 20 bags- make that 30 bags- of saline drip.Вводить раствор Рингера вместо физраствора.
Give him ringers instead of saline.Кубик сульфата магния, 9 кубиков физраствора.
Cc of magnesium sulfate, 9 ccs o-of saline.Mozia, физраствора, s.
Mozia, Saline, s.Ему стоит поторопиться с физраствором.
He would better hurry with that saline.Черепахе давали энрофлоксацин 5 мг, разведенный в, 5 мл физраствора интрахеломным путем.
The tortoise was given enrofloxacin 5 mg diluted in saline 0.5 ml via the intracelomatic route.Макс, помимо физраствора?
Max, besides saline?Синтетический эфедрин… разбавленый физраствором.
Synthetic epinephrine…- diluted with some saline.Когда ты привезешь новые лекарства, то дашь Кэмерон пакеты с физраствором.
Cause when you restock, you will actually be giving Cameron IV bags of saline.R6 в теле человека не отличить от физраствора.
R-6 masks itself in humans as saline.Литр физраствора и ампулу бикарбоната натрия.
A liter of fluids and an amp Нужен шприц с физраствором и гепарин, и вызовите доктора Грей… быстро!
I need a syringe with some saline and heparin, and page Dr. Grey… now!Оказывается, палец был законсервирован не в физрастворе и крови, как я ожидал, а в физрастворе и чем-то еще.
It turns out the finger was not suspended in saline and blood-- as I expected-- but saline and something else.И я думаю ты подменил сыворотку чем-то вроде физраствора. После чего Кара ушла как ни в чем не бывало, со своими способностями.
And I think you swapped out the serum for something innocuous like saline, and then let Cara walk out of here with her powers intact.
