Examples of using Финальное in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Джексон сказал, что это финальное время для него, чтобы вступить в организацию,
Jackson said it was finally time for him to enter the organization,Создай анимационное объясняющее видео для своего веб- сайта в течение 30 минут или даже меньше, и скачай финальное видео Full HD как MP4 файл,
Produce an animated video explainer for your website and download the final Full HD video as an MP4 file,в первую очередь финальное« Приди и потанцуй со мной»( англ. Come and dance with me) заменено на более
most notably with the final"Come and dance Семь ключей Судного дня( 1974) и Доктор Кто- Финальное приключение( 1989), а также радиопостановка Big Finish Productions- Возвращение( 2002),
Seven Keys to Doomsday(1974) and Doctor Who- The Ultimate Adventure(1989), and an audio drama for Big Finish Productions titled Comeback(2002),Финальная фантастическая битва Соника Х3.
Служит фоном для финальной фотографии новоиспеченной супружеской пары.
Serves as the backdrop for the final photos newly-married couple.Финальные результаты будут видны после завершения проекта.
Final results will be seen after completion of the project.Ну, а для финального отступления был заготовлен самый вкусный конкурс.
Well, for the final retreat was prepared most delicious contest.Интеграция финальных упаковочных линий.
Integration of final packaging lines.Финальная классификация будет определена для каждой группы.
A final classification will be established for each group.А вот финальная рыбка в 3д.
And here's the final 3D model of the fish.Финальным аккордом станет выступление в Киеве.
The final chord will be the performance in Kiev.Постельное белье и финальная уборка входят в стоимость.
Bedlinen and final cleaning are included in price.В стоимость не включено: финальная уборка€ 70, 00.
Not Included in the price: Final cleaning€ 70,00.Пронзительный крик драммера стал финальным аккордом в сете NEBULAE COME SWEET.
The shrill cry of drummer became the final chord in the set of NEBULAE COME SWEET.Финальные презентации в рамках курса" Космический сектор.
Space Sector final student presentations.В финальном матче" Булат" со счетом 1: победил" Сатурн" из Раменского.
In the final game"Bulat" won"Saturn" from Ramenskoye 1:0.Решение является финальным и не поддается обсуждению.
The decision is final and can not be discussed.Финальная международная конференция в рамках проекта Темпус E3M.
Final Conference of the E3M TEMPUS Project.Обсудили финальную концепцию мобильных лабораторий.
Discussed the final concept of mobile laboratories.
