ФИНАЛЬНЫЕ in English translation

• final
• finals

Examples of using Финальные in Russian and their translations into English

Финальные серии.
Ultimate Series.

Финальные суперсателлиты Азиатского покерного тура проводятся по субботам.
The final Asian Poker Tour Super Satellite will be staged this Saturday night.

Завершены полу- финалы, начинаем финальные матчи в каждой весовой категории.
With the semi-final round completed, we will now move into the final matches for each weight class.

Финальные соревнования Кубка мира по конкуру 2018 в Париже станут для посетителей великолепной возможностью познакомиться с официальными часами события- моделью Conquest V. H. P.
The 2018 edition of the Finals in Paris will be the perfect occasion for the spectators to discover the Official Watch of the event, the Conquest V.H.P.

Отборочные туры и финальные игры по настольному теннису,
Elimination rounds and finals in Ping-Pong, arm-wrestling,

Флэймз» трижды играли финальные матчи Кубка Стэнли в« Сэдлдоуме»,
The Flames have played three Stanley Cup Finals series in the Saddledome:

На арене проходили финальные игры NCAA Men' s Ice Hockey Championship в 1993,
The arena hosted the NCAA Frozen Four finals in 1993, 1997 and 2006 and the Great Midwest

В нем проходили предварительные и финальные соревнования по теннису среди мужчин
It hosted the tennis preliminaries and finals of singles and doubles for men

в Salme культурном центре, полуфинальные и финальные матчи пройдут в Нордеа концертном зале на заключительный день всего фестиваля.
semifinals and finals will take place at Nordea Concert Hall on the final day of the whole festival.

У меня есть дочь, которая трудится, чтобы помочь своей команде поехать на финальные соревнования округа, что будет стоить мне 1, 500.
I have a daughter who has worked her ass off to help her team get to finals and a trip to D.C. that's gonna cost me $1,500.

этот турнир не расширил свои финальные серии до формата Топ- 6, и в Индийской премьер-лиге по крикету.
before that competition expanded its finals series to a top-six format.

добавляло* торжественности* в финальные игры.
which had added"solemnity" to the finals.

Финальные работы- шпаклевки,
Finishing jobs- plasters,

Финальные игры турнира по мини-футболу Кубка Банка ВТБ( Армения), состоялись в воскресенье,
The final matches of VTB Bank(Armenia) Mini Football Cup took place on Sunday,

Стадион принимал финальные матчи Кубка эмира
The stadium hosted the final matches of the Kuwait Emir Cup

В программе фестиваля" Червона рута"- финальные конкурсы в шести музыкальных жанрах( популярной,
The festival"Red Rue"- the final six contests of musical genres(pop, modern dance, acoustic,

В частности, члены Парафан- клуба посетили финальные поединки Кубка Украины и Суперкубка.
In particular, the members of the Parafan Club visited the final matches of the Cup of Ukraine and the Super Cup.

входит в пещеру и произносит финальные слова песни, когда ложится рядом с огнем.
mouths the song's closing words as he lies down next to a fire.

Титул MVP Финала Четырех Евролиги- награда MVP присуждается лучшему игроку за финальные 2 игры сезона.
The Turkish Airlines EuroLeague Final Four MVP award is the MVP award for the final two games of the EuroLeague season.

Мы строим специальные« пред»- строгальные станки, станки для строгания ламелей и SUPERLES финальные строгальные станки с системой замены валов для достижения наилучшего качества поверхностей.
Special pre-planers, planers for lamellas and wide SUPERLES finalizing planers with exchangeable shaft system offer the best possible surface finish.