ФОРМАЛИЗАЦИЯ in English translation

• formalization
• formalizing
• formalisation
• formalising
• formalize

Examples of using Формализация in Russian and their translations into English

Предложена формализация и рассмотрены особенности конкурентного поведения интегрированных субъектов хозяйствования.
We propose a formalization and particularly competitive conduct integrated business entities.

Но в действительности, формализация бизнес- структуры предоставит вам возможность полной правовой защиты.
But in reality, the formalization of business structure will provide you full legal protection.

Предложена формализация основных понятий соционики при помощи алгебраических моделей интуиционистской логики.
It is proposed a formalization of the basic concepts of socionics with algebraic models of intuitionistic logic.

Формализация таких инициатив в стране представляет собой насущный интерес.
The formalization of such initiatives is currently of interest in the country.

Одним из важных направлений деятельности Министерства в 2018 году является формализация занятости населения.
One of the important activities of the Ministry in 2018 is the formalization of employment.

Формализация сотрудничества и партнерства между двумя департаментами должна содействовать обеспечению общего понимания
Formalizing the cooperation and partnership between the two departments should help to ensure joint understanding

Формализация международных транспортных маршрутов/ сетей через принятие соответствующих международных соглашений
Formalisation of international transport routes/networks through related international agreements or amendments to existing one,

Формализация использования реальной ставки в качестве ориентира базовой ставки требует большей детализации со стороны Нацбанка,
Formalizing the use of real rate as the benchmark for base rate requires more detail from the National Bank, as is outlined

Единая система управления производительностью, формализация шаблонов Отец/ Сын в единое решение, связывающее общие цели с инициативами
Unified Performance Management System(UPMS) formalisation of Father/Son templates into an integrated solution linking overall objectives to initiatives

Тем не менее, такие стратегии должны принимать во внимание тот факт, что во многих случаях формализация неформального сектора может оказаться контрпродуктивной.
However, such strategies would need to take into consideration the fact that, in many instances, formalizing the informal sector could prove counterproductive.

Основная задача- выявление и формализация бизнес- и системных требований к продуктам Компании с учетом бизнес- целей и потребностей Компании.
The main task is to identify and formalize business and system requirements for the Company products taking into account its business objectives and needs.

утверждение, формализация и документирование контрольных процедур по трем ключевым областям.
approve, formalize and document the control procedures in three key areas.

По его словам, на сегодня со стороны SINAM осуществляется постановка задачи, формализация требований, изучаются бизнес- процессы налоговой системы Кыргызстана,
According to Ahmedov, today SINAM forms tasks, formalizes requirements, studies business processes of the tax system of Kyrgyzstan,

институционная база устойчивости, формализация своего существования, облегчающая доступ к другим партнерам и др.
create an institutional basis for sustainability, formalise its existence, give it access to other partnerships, etc.

Ожидается, что формализация землепользования в этом районе также увеличит налоговую базу Городского совета, что даст ему возможность
The formalization of land use in the area is also expected to increase the City Council's tax base,

Еще одним шагом станет формализация статуса Исполнительного совета
Another step will be to formalize the status of the Executive Board

Вторым вопросом является формализация комплекса международных принципов по децентрализации
The second issue has been the formalization of a set of international principles on decentralization

Выполнена формализация модели для определения информативности экономических показателей хозяйства, которая позволяет определить
The formalization model for determining information content of economic indicators of the economy is performed,

Формализация неформального сектора путем легализации прав собственности на активы и их интеграции в производственную систему содействует также повышению благосостояния.
By legalizing the ownership of assets and bringing them into the production system, the formalization of the informal sector is also wealth-creating.

Проведена формализация бизнес- процессов предпринимательской деятельности дистрибьютора по построению сети прямых продаж,
The formalization of businessprocesses has been done for the distributor to build a network of direct sales,