Examples of using Франкфурта-на-майне in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ведь трудно было ожидать, что собранная всего за год музейная коллекция окажется не менее интересной, чем экспозиции еврейских музеев Франкфурта-на-Майне или Амстердама.
I just didn't expect TRT- Shop посетила KS Tools главное центральное учреждение недалеко от Франкфурта-на-Майне в Германие,….
TRT-Shop has visited KS Tools, next to Frankfurt am Main, HQ in Germany, where trainings were held. From all we learned,….Дрездена и Франкфурта-на-Майне.
выходные в Верхней Таунус, недалеко от Франкфурта-на-Майне.
we drove last weekend in the Upper Taunus near Frankfurt am Main.в 1877 году перешел на ту же должность в новый городской театр Франкфурта-на-Майне, однако в феврале 1879 года вышел в отставку
in 1877 intendant of the new municipal theatre in Frankfurt, and after a tour through Berlin, Cologne,в 35 км к юго-востоку от Франкфурта-на-Майне Германия.
about 35 km(22 mi) southeast of Frankfurt, Germany.Март 2010 Строительство, август 2010 Главный вход Ночью Список самых высоких зданий Европы Список самых высоких зданий Европейского союза Список самых высоких зданий Германии Список самых высоких зданий Франкфурта-на-Майне Список статей, начинающихся с« Tower» Райнер Шульц.
The inner city ring with Messeturm in the background Messeturm at sunset Messeturm at night Messeturm from street level List of tallest buildings in Frankfurt List of tallest buildings in Germany List of tallest buildings in the European Union List of tallest buildings in Europe"Messeturm.В 1863 г. начал работу над сооружением канализационной системы Франкфурта-на-Майне, благодаря которой между 1868 и 1883 гг. смертность от брюшного упала с 80 до 10 человек на 100, 000 жителей.
In 1863 he began work on the sewerage system of Frankfurt am Main, the benefits Берлина и Франкфурта-на-Майне, получив в 1924 году докторскую степень за исследование о барочных купеческих домах Лейпцига.
Berlin, and Frankfurt am Main, before В юности он поступил в консерваторию Франкфурта-на-Майне, где, помимо игры на скрипке,
As a teenager he entered the music conservatory in Frankfurt am Main, where he studied conducting,В решении от 27 июня 2006 года( дело№ 2/ 21 О 122/ 03) Высокий региональный суд Франкфурта-на-Майне рассмотрел жалобы, выдвинутые против Аргентины частными вкладчиками, которые закупили аргентинские облигации на предъявителя.
In a decision of 27 June 2006(case No. 2/21 O 122/03), Frankfurt am Main Higher Regional Court examined the claims brought against Argentina by private investors who had purchased Argentine bearer bonds.Луиза Гольдшмидт, родственница матери Берты, предоставила для основания женского общежития двухквартирный дом в Ной- Изенбурге, неподалеку от Франкфурта-на-Майне с его клиниками и общественными организациями.
Louise Goldschmidt, a relative of Pappenheim's mother, made available a pair of semi-detached houses where a girl's home could Кельна и Франкфурта-на-Майне.
Отель Grandhotel Hessischer Hof расположен в сердце Франкфурта-на-Майне, в самом центре города,
The Grandhotel Hessischer Hof Самуил цум Вейссен Драхен из Франкфурта-на-Майне; Мордекай Месель из Праги.
Samuel zum Weissen Drachen of Frankfurt am Main; and Mordecai Meisel, of Prague.FRA Аэропорт Франкфурт-на-Майне» Львов.
Lviv» FRA Airport Frankfurt am Main.Германия: Верховный суд земли, Франкфурт-на-Майне, 9 U 13/ 00.
Germany: Oberlandesgericht Frankfurt a. M.; 9 U 13/00.Города Аахен, Франкфурт-на-Майне, Вюрцбург, Нюрнберг
Such cities as Aachen, Frankfurt am Main, Würzburg, NurembergПервое исполнение состоялось в Франкфурте-на-Майне 8 июня 1937 года.
It was first performed in Frankfurt on 8 June 1937.Рейс выполняется из Москвы в Франкфурт-на-Майне.
The flight takes off from Moscow and arrives in Frankfurt-am-Main.
