ФРАНЦИСКАНСКИЙ in English translation

• franciscan

Examples of using Францисканский in Russian and their translations into English

В 1263 году францисканские монахи поселились в Торуне,
In 1263 Franciscan friars settled in the city,

Похоронен в Францисканской церкви в Вене.
He was buried in the Franciscan Church in Vienna.

Изучал музыку в Болонье во францисканском монастыре под руководством падре Мартини.
He studied music at Bologna in the Franciscan Monastery, under Father Giovanni Battista Martini.

Был францисканским монахом.
He was a Franciscan friar.

Он был похоронен церкви францисканского монастыря в Клодзко, построенного Генрихом Старшим.
There he was buried, in the church of the Franciscan monastery that Henry the Elder had built.

В 1481 управлял францисканским монастырем в Кадане.
In 1487, they jointly founded a Franciscan monastery at Korbach.

В францисканской миссии.
At the Franciscan Mission.

Францисканская церковь( Будапешт).
Franciscan Church(Budapest).

Францисканская церковь( Вена).
Franciscan Church(Vienna).

Францисканская церковь( Эгер).
Franciscan Church(Eger).

Францисканская церковь( Зальцбург).
Franciscan Church(Salzburg).

Сестры францисканской общины Благовещения.
Franciscan Sisters of the Annunciation.

Это францисканская миссия.
It's a franciscan mission.

Празднование100- летней годовщины открытия гостиницы Adria состоялось во Францисканском саду.
The celebration to mark the 100th anniversary of the foundation of the Adria Hotel took place in the Franciscan Garden.

Вы меня можете представить в роли францисканского монаха?
Can you possibly see me as a Franciscan monk?

Помимо этих подлых убийств в Соле руандийскими военнослужащими были похищены 40 францисканских монахинь.
Apart from these foul killings, 40 Franciscan nuns were abducted by Rwandan soldiers to Sola.

Под ратушей находятся подземелья, связанные с Доминиканским и Францисканским костелами.
There are dungeons under the city hall building connected with Dominican and Franciscan catholic churches.

Главный Архитектора Городского Совета Арнольфо уже преобразил Францисканскую базилику Santa Croce.
Head Architect of the City Council, Arnolfo was already revolutionizing the Franciscan basilica of Santa Croce.

она стала монахиней францисканского монастыря в 1629 году.
she entered a Franciscan convent in 1629.

Картины были непрофессионально отреставрированы в 1883 г. местным францисканским художником Йосипом Росси.
They were badly restored by a local Franciscan painter, Josip Rossi, in 1883.