ХОРЕОГРАФИЧЕСКОГО in English translation

• choreographic
• choreography
• dance
• ballet

Examples of using Хореографического in Russian and their translations into English

Метшин заглянул на репетицию воспитанников в большом зале детского хореографического кружка.
Metshin looked at the rehearsal of the students in the big hall of the children's choreographic section.

В состав жюри фестиваля входят профессионалы вокального, хореографического и модельного искусства,
The jury of the festival include professional vocal, choreography, and the model of art,

квалификация" Магистр хореографического искусства" 2017 г.
qualification-"Master of Choreographic Arts.

Победительницей в индивидуальном зачете танцевальных батлов стала Валерия Пенкина из Хореографического ансамбля« СНЕЖАНА» г. Санкт- Петербург.
The winner in the individual dance battles was Valery Penkina of the choreography ensemble"SNEZHANA" SaintPetersburg.

грим для Макбет, продюсирование Хореографического театра Ханса Кресника в Берлине, Volksbühne.
a production of Hans Kresnik's Choreographic Theatre at Volksbühne Berlin.

И отрадно сознавать, что благодаря каждодневным усилиям педагогов слава грузинского хореографического искусства не меркнет и по сей день.
And it's joyful to realize that due to everyday efforts of the teachers the glory of Georgian choreography art does not fade away still nowadays.

фото- кружков, драматического, хореографического, музыкального, существовал и кружок краеведения.
dramatic, choreographic, musical, there was also a club of regional studies.

Ведущий солист театра« Астана Опера» Бахтияр Адамжан стал обладателем высшей награды международного хореографического конкурса в Москве.
Astana Opera leading soloist Bakhtiyar Adamzhan won the highest award of the international choreographic competition in Moscow.

А с другой стороны, были огромные претензии к себе по поводу того, что у меня нет образования танцевального или хореографического….
But on the other hand, I felt a tremendous amount of resentment over not having received any professional training in dance or choreography.

главный балетмейстер хореографического ансамбля« Хорошки».
chief choreographer of the choreographic ensemble«Khoroshki».

Он был создан в 1970 г. горячим подвижником хореографического искусства, выпускником ГИТИСа народным артистом Республики Абхазия Эдуардом Вахайдовичем Бебия.
It was established in 1970 by devotee of choreography, graduate of SITA(State Institution of Theater Art), people's artist of the Republic of BAkhazia Eduard Bebiya.

участников этого уникального хореографического стриптиза женщины- камеры.
participants in the‘uniquely choreographed striptease of the camera-woman.

Впервые высоко была отмечена белорусская школа классического танца на самом престижном хореографическом соревновании в Варне- бронзовые медали получили выпускницы Государственного хореографического колледжа.
For the first time, Belarusian classical dancers performed with distinction at the world's most prestigious ballet competition, held in Varna, when dancers from the State College of Dance won bronze medals.

Хореографическая школа- студия Ансамбля танца« КАZАN»- учебное заведение дополнительного образования в области хореографического и эстетического воспитания.
Choreographic studio school of the Dance group"KAZAN"- is the school of additional education in the field of choreography and aesthetic education.

XI Хореографического конкурса испанского танца и фламенко, премия критики« Фламенко сегодня»
Flamenco Dancing Choreography Competition, The Flamenco critics' award as the revelation dancer in 2006

Бакинского хореографического училища, республиканских курсов подготовки
the Baku Dance Institute and the national training

ознакомление широкой публики с лучшими образцами хореографического искусства, представленными на высоком художественном уровне исполнения и сценографии.
to introduce the broad audience to the best samples of choreography art, presenting them at a high level of performance and of set design.

присутствующих приветствовали воспитанники Степанакертского хореографического колледжа, школы искусств имени Акопа Гюрджяна,
members of Artsakh State Ethnographic Song and Dance Ensemble and Artsakh's"Us and Our Mountains" State Song

гала-концерт мастеров искусств Казахстана, концерт хореографического коллектива« Astana ballet», а также концерт классической музыки с участием государственного камерного оркестра« Академия солистов».
a performance of"Astana ballet" dance troupe, as well as classical music concert featuring State Chamber Orchestra"Academy of soloists".

С целью обеспечения потребности в специалистах по хореографии Министерство культуры Азербайджанской Республики ежегодно командирует ведущих педагогов Бакинского хореографического училища в районы страны для отбора наиболее одаренных детей.
In order to meet the demand for dance specialists, every year the Ministry of Culture sends senior staff of the Baku Dance Institute out into the country to recruit exceptionally gifted children.