Examples of using Хунань in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 1911 году Сюй принял участие в Синьхайской революции и Восстании Хунань.
который располагается в городе Чанша Хунань.
University of Defense Technology(NUDT) in Changsha, Hunan.Эндемик Китая: провинция Хунань, округ Чандэ,
Shanqian Venue, Changang Village, Chini County, Huadu District,Весной 561, Хоу согласился позволить Хэжоу отойти, если он сдасться; нынешний Хунань стал чэньским.
In spring 561, Hou agreed to let Heruo withdraw if Heruo would yield, and so Heruo withdrew; the modern Hunan region thus became Chen territory.Ян Кайхуэй родилась в маленькой деревне Банканг округа Чанша в провинции Хунань 6 ноября 1901 года.
Yang Kaihui was born in the small village of Bancang in Changsha, Hunan Province, on November 6, 1901.В январе 2013 года на правах свободного агента перешел в другой китайский клуб« Хунань Биллоуз».
In January 2013, he signed with Chinese League One club Hunan Billows on a free transfer.Для преподавателей полицейских академий в провинциях Гуанси и Хунань были проведены два учебных курса по правам человека;
Two human rights training courses were held for police academy teachers in Guangxi and Hunan;Мао Цзэдун создан недолгое Советское государство Хунань в 1927 году, которое поддерживало партизанскую армию в горах до 1934 года.
Mao Zedong established a brief Hunan Soviet State in 1927 and they maintained Мао Цзэдун родился 26 декабря 1893 года в селе Шаошань провинции Хунань, неподалеку от столицы провинции, города Чанша.
Mao Zedong was born on December 26, 1893, in Shaoshan village, Hunan Province, China.В 191 году Юань Шу отправил Сунь Цзяня атаковать Лю Бяо в области Цзинчжоу территория современных провинций Хубэй и Хунань.
In 191, Yuan Shu sent Sun Jian to attack Liu Biao, the Governor of Jing Province 荆州; covering present-day Hubei and Hunan.После смерти Мао Цзэдуна в 1976 году, провинции Хунань потребовалось время, чтобы принять реформы, разработанные бывшим верховным лидером Дэн Сяопина.
After the death of Mao Zedong in 1976, Hunan Province took time to adopt the reforms implemented by the former paramount leader of Deng Xiaoping.минеральными ресурсами позволяют собирать самые высокие урожаи в провинции Хунань.
organic resources has one of the highest agricultural yields in Hunan province.сообщалось, содержалась под стражей без связи с внешним миром в изоляторе города Чанша провинции Хунань.
the couple were said to be held under incommunicado detention in the Changsha City Detention Centre in Hunan Province.Число носителей: 36 015 000 Сян- говорящие в основном живу в провинции Хунань, составляя основную массу ее жителей.
Total Native Han Speakers: 36,015,000 Xiang speakers mostly live in Hunan province, and so are often called Hunanese people.Пятый раунд выборов членов сельских комитетов был проведен в провинции Хунань с января по июнь 2002 года с учетом требований действующего законодательства.
The fifth round of village committee elections were held in Hunan Province from January to June 2002 as required by law.Кэцян посетил провинции Аньхой, Хубэй и Хунань, и призвал местные власти серьезнее подготовиться к возможным наводнениям.
Chinese Premier Li Keqiang toured Anhui, Hubei and Hunan and called on local officials to prepare for more flooding.Названия провинций Хубэй и Хунань связаны с озером- Хубэй( 湖 北)
The provinces of Hubei and Hunan are named after their location relative to the lake:Дама Ресторан Блюда Хунань продовольствие, это немного острый вкус.
Dama Restaurant This restaurant has Hunan food, it is little spicy taste.На прошлой неделе Китай закрыл две небольшие плавильные печи в Шаанши и Хунань.
Last week China shut down two small smelters in Shaanxi and Hunan over environmental concerns.Чанша, столица провинции Хунань, была завоевана в 1944 году.
Changsha the capital of Hunan Province fell in 1944.
