ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ in English translation

• central asian regional
• central asia regional

Examples of using Центральноазиатский региональный in Russian and their translations into English

граничащих с ним государств, а Центральноазиатский региональный информационный и координационный центр активно работает над укреплением многостороннего сотрудничества.
Neighbouring Countries, and the Central Asian Regional Information and Coordination Centre was actively working to strengthen multilateral cooperation.

Турция и Центральноазиатский региональный информационный координационный центр по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств,
Turkey and the Central Asian Regional Information and Coordination Centre for combating the illicit trafficking of narcotic drugs,

В осуществлении этих мер государствам помогают программы ЮНОДК, осуществляемые на основе таких инициатив, как Центральноазиатский региональный информационный координационный центр,
UNODC programme assistance supported States in that effort through such initiatives as the Central Asian Regional Information Coordination Centre,

обработки оперативной информации о преступной деятельности( Центральноазиатский региональный информационный координационный центр( ЦАРИКЦ)
the World Customs Organization, have been established in the Central Asian Regional Information and Coordination Centre(CARICC)

Государствам рекомендуется оказывать поддержку таким региональным координационным центрам, как Центральноазиатский региональный информационный координационный центр по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств,
States are encouraged to support regional coordination centres such as the Central Asian Regional Information and Coordination Centre for Combating the Illicit Trafficking of Narcotic Drugs,

Было отмечено, что Центральноазиатский региональный информационный координационный центр( ЦАРИКЦ)
It was noted that the Central Asia Regional Information and Coordination Centre(CARICC)

включая ЮНОДК, Центральноазиатский региональный информационный координационный центр,
including UNODC, the Central Asian Regional Information Coordination Centre,

Правительствам следует поощрять участие своих правоохранительных органов в работе таких региональных координационных учреждений, как Центральноазиатский региональный информационный координационный центр,
Governments should encourage their law enforcement agencies to engage in regional coordination agencies, such as the Central Asian Regional Information and Coordination Centre,

региональные мероприятия по связи, распространению экспертных знаний и подготовке кадров в области противодействия незаконному обороту( ТАРСЕТ)), укрепления доверия в области пограничного контроля между Афганистаном, Ираном( Исламской Республикой) и Пакистаном( Трехсторонняя инициатива), а также проведения и"> координации разведывательных операций в Центральной Азии Центральноазиатский региональный информационный и координационный центр.
coordination of intelligence-led operations in Central Asia(the Central Asian Regional Information and Coordination Centre).

обмен оперативными данными в рамках выполняемых проектов ЮНОДК, таких как Центральноазиатский региональный информационный координационный центр( ЦАРИКЦ),
sharing intelligence by benefiting from existing UNODC projects such as those of the Central Asia Regional Information and Coordination Centre( CARICC),

Программа Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества( ЦАРЭС);
Central Asia Regional Economic Cooperation CAREC.

Центральноазиатское региональное экономическое сотрудничество.
Central Asia Regional Economic Cooperation.

Эта страна также принимает активное участие в реализации Программы центральноазиатского регионального экономического сотрудничества ЦАРЭС.
This country is also active in Central Asia Regional Economic Cooperation CAREC.

На этапе рабочих испытаний Центральноазиатского регионального информационного координационного центра при его поддержке было ликвидировано 12 транснациональных сетей контрабанды героина
During its pilot phase, the Central Asian Regional Information and Coordination Centre supported the dismantling of 12 transnational heroin smuggling networks

Были разработаны совместные инициативы по оформлению документов, которые составляют часть многосторонней донорской программы Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества( ЦАРЭС),
Joint processing initiatives also form part of the multi-donor Central Asia Regional Economic Cooperation(CAREC)

Также, было сделано предложение по созданию Центральноазиатского регионального офиса Программы ООН по окружающей среде( ЮНЕП) в Ашхабаде.
Likewise, a proposal was made to establish a Central Asian Regional UNEP(United Nations Environmental Program) office in Ashgabat.

Выступили за начало полноценного функционирования Центральноазиатского регионального информационного координационного центра( ЦАРИКЦ)
Called for a full operationalization of the Central Asian Regional Information and Coordination Centre(CARICC)

Объем программы для Центральной Азии значительно возрастет в результате предстоящего уделения особого внимания Центральноазиатскому региональному информационному координационному центру и расширения региональных программ.
The Central Asian programme will increase significantly with the upcoming focus on the Central Asia Regional Information and Coordination Centre and the expansion of regional programmes.

В сентябре 2007 года при поддержке ЮНОДК была проведена Центральноазиатская региональная конференция по теме" Антинаркотическая политика
UNODC also supported the Central Asian regional conference on drug policy and medical-social consequences of drug use:

Евразийским экономическим сообществом( ЕврАзЭС) и Группой Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества ЦАРЭС.
institutions- including the European Union, Eurasian Economic Community(EurAsEc) and the Central Asia Regional Economic Cooperation(CAREC) Group- has also expanded.