ЦИЛИНДРИЧЕСКОЙ in English translation

• cylindrical
• cylinder

Examples of using Цилиндрической in Russian and their translations into English

Диаметр цилиндрической части сопла также измеряется с помощью контактного сканирования, обеспечивающего надежную тугую посадку уплотнительной втулки.
The diameter of the nozzle cylinder is also measured with a tactile scan to ensure a secure press-fit with the sealing sleeve.

В комплектацию входит: крышка, винты с потайной и цилиндрической головой, центрирующий адаптер с фиксирующим кольцом для пил с посадочным диаметром Ø 30.
Included in delivery: lid, countersunk screws, cylinder head screws and centering adapter for saw blade bore Ø 30 mm with retaining ring.

Внешняя форма пули с удлиненной цилиндрической частью также создают оптимальные предпосылки для высокой точности выстрела при достаточной скорости.
The outer shape of the bullet and the long bullet cylinder provide ideal preconditions for highest precision at low air resistance.

За счет различной длины винта в цилиндрической головке гарантирована точная фиксация даже при больших расстояниях от стенки.
Due to various screw lengths in the cylinder head is also larger wall clearances positionally accurate fixation ensured.

с помощью крышки и винтов с цилиндрической головкой.
lid by means of cylinder head screw.

при помощи крышки 183310 и болтов с цилиндрической головкой.
lid 183310 by means of cylinder head screw.

Мусор подается к всасывающему патрубку лотковой щеткой и цилиндрической щеткой шириной 1500 мм Ø 400 мм.
The garbage is carried towards the suction mouth by the channel brush and the 1,500 mm wide cylinder broom Ø 400 mm.

По конструкции наши BGN ротаметры переменного сечения оснащены цилиндрической измерительной трубкой,
By design our BGN variable area flowmeters are equipped with a cylindrical measuring tube,

Обработка тел вращения с приданием им цилиндрической или конической поверхности,
Processing bodies of revolution with giving them a cylindrical or conical surface,

Корректность задачи Дирихле в цилиндрической области для одного класса многомерных эллиптических уравнений// Вестн.
Correctness of Dirichlet's Problem in a Cylindric Domain for a Single Class of Manydimensional Elliptic Equations.

Поскольку сферический роликовый подшипник является неразъемным, для упрощения монтажа используются закрепительные втулки с цилиндрической внутренней и конической наружной поверхностью.
Since the spherical roller bearing is not separable, mounting can be simplified by use of an adapter sleeve with a cylindrical bore and tapered O.D.

Движения жидкости описываются полной системой уравнений баланса импульса при единственном допущении о цилиндрической симметрии течения.
The movement of the liquid is described by the full system of balance impulse equations with one and only assumption of cylindric symmetry of the flow.

правило цилиндрической формы, или стойка с цилиндрической топовой фигурой красного цвета, или нанесенный на моле красный прямоугольник;
or a post with a cylindrical red topmark; or a red rectangle painted in the jetty;

По центру теменной кости смоделирован костный дефект цилиндрической формы диаметром 8 мм рис.
Cylindrically shaped bone defect 8 mm in diameter was simulated on the center of the parietal bone Figure 2.

твердосплавный зубок Г54 для калибратора, который устраняет отклонение ствола скважины от цилиндрической.
which eliminates borehole deviation from the cylindrical shape, has been designed at the Department of Powder Metallurgy and Functional Coatings.

Барабанные мельницы- мельница, в которой измельчение происходит во вращающемся вокруг горизонтальной оси барабане цилиндрической или цилиндроконической формы, заполненном мелющими телами.
Drum mills- mills where the grinding occurs in a cylindrical or cylindroconical shape rotating around a horizontal axis, filled with grinding media.

насадки цилиндрической, конусной, элипсообразной
nozzles of cylindrical, cone, elipsis-shaped

В работе показана однозначная разрешимость классического решения задачи Дирихле в цилиндрической области для многомерного уравнения Лапласа.
Thes paper shows is uniquely solvable solitions the Dirichlet problem in the cylindric domain for equation Laplase.

панорамного лифта цилиндрической формы со стеклянной структурной облицовкой,
a"mast" of the panoramic elevator of a cylinder shape with textural glass coating-

Если вам нужно нанести метку на положение внешней поверхности цилиндрической конической детали,
If you need to mark on the position of the outer surface of a cylindrical, conical piece,