Examples of using Цитокинов in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Основными продуцентами провоспалительных цитокинов являются активированные моноциты,
Динамика концентрации цитокинов в раневом инфильтрате пародонтального кармана при лечении эндодонто- пародонтальных поражений.
Dynamics of cytokine concentrations in wound infiltrate of periodontal pocket during the treatment of endodonto-periodontal lesions.Однако продуцентами цитокинов могут быть не только иммунокомпетентные клетки, но и клетки опухоли
However, cytokines can be produced not only by immunocompetent cells,Исследование концентрации цитокинов в культуре цельной крови показало в целом сохраненную способность иммунокомпетентных клеток этих пациентов адекватно реагировать на неспецифическую стимуляцию ФГА.
The analysis of cytokine concentration in whole blood culture of these patients showed generally preserved ability of immune competent cells to respond adequately to nonspecific PHA stimulation.Сопоставительный анализ содержания нейрегулина1- Ье- tа1 и цитокинов в сыворотке крови пациентов с очаговыми травматическими повреждениями головного мозга.
Comparative analysis of neuregulin1-pi and cytokines content in blood serum of patients with focal brain injuries.Влияние пробиотиков на состав микрофлоры толстой кишки и уровень сывороточных цитокинов у пациентов с синдромом раздраженного кишечника.
Influence of probiotics on the composition of microflora of the colon and serum cytokine levels in patients with irritable bowel syndrome.В заключение, мозг микроглии от пациентов с БА активируется и выпустить несколько цитокинов, которые вызывают нервно- воспаление.
In conclusion, brain microglia from AD patients is activated and release several cytokines that induce neuro-inflammation.из-за их мощного потенциала дифференцировки и паракринной секреции цитокинов.
owing to their potent differentiation capacity and paracrine cytokine secretion.особую роль играют ре цепторы для факторов роста и цитокинов, т. е.
the special role played by receptors for growth factors and cytokines, ie.Уровень провоспалительных цитокинов, циркулирующих в плазме крови, коррелирует с уровнем цитокинов в атерогенной бляшке 83.
A level of pro-inflammatory секретируют множество цитокинов, факторов роста и микроРНК.
secrete numerous cytokines, growth factors, and microRNAs.сопровождающегося нарушением барьерной функции кожи, продукцией цитокинов и инфильтрацией лимфоцитов.
accompanied by disturbances of skin barrier function, cytokine production and lymphocyte infiltration.включается продукция широкого спектра медиаторов: провоспалительных и противовоспалительных цитокинов, интерферонов, регуляторных пептидов процессов регенерации
a wide range of products includes mediators of proinflammatory and anti-inflammatory cytokines, interferon regulatory peptides regenerationЧастота возникновения системной оРТПХ была значительно выше у пациентов с уровнями цитокинов ниже граничных порогов.
Incidence of systemic aGVHD was significantly higher in patients with cytokine levels under the cutoff values.высвобождение медиаторов воспаления и цитокинов, факторов хемотаксиса эозинофилов.
release of inflammatory mediators and cytokines, eosinophil chemotaxis factors.воспаления цитокинов, киназу протеинов
growth factors, cytokine inflammation, proteinмобилизующих общую защитную функцию за счет использования иммуномодуляторов или иммунорегуляторных цитокинов.
in developing non-specific immunostimulators, which prompt a general defensive response through immunomodulators or cytokines.В ряде работ установлено прогностическое значение уровня цитокинов в развитии осложнений и исходов ВП 6.
Some works have defined a prognostic value of a cytokine level in developing CAP complications and outcomes 6.лимфоцитов и цитокинов.
lymphocytes and cytokines.генетических исследований, а также забор и консервирование крови для определения уровня цитокинов.
blood intake and conservation for cytokine level definition have been performed.
