ЧЕТЫРНАДЦАТОЙ ОЧЕРЕДНОЙ in English translation

• fourteenth regular
• fourteenth ordinary

Examples of using Четырнадцатой очередной in Russian and their translations into English

принятое Ассамблеей Африканского союза на ее четырнадцатой очередной сессии, состоявшейся в январе 2010 года,
adopted by the African Union Assembly at its fourteenth ordinary session, held in January 2010,

которые были одобрены Ассамблеей Африканского союза на ее четырнадцатой очередной сессии, и полную интеграцию Агентства по планированию
which was endorsed by the Assembly of the African Union at its fourteenth ordinary session, and the fact that the NEPAD Planning

который будет назначен на четырнадцатой очередной сессии Генеральной конференции, в зависимости от того,
until the Director-General to be appointed at the fifteenth regular session of the General Conference assumes office,

поручаем министрам просвещения осуществить региональные проекты, принятые на четырнадцатой очередной встрече Центральноамериканской координационной системы по вопросам образования
we enjoin our Ministers of Education to implement the regional projects adopted at the fourteenth regular meeting of the Central American Educational and Cultural Coordination System(CECC);

Осуществление КПРСХА, а также преобразование в практические действия решения четырнадцатой очередной сессии Ассамблеи глав государств
The implementation of CAADP as well as the translation into action of the decision of the fourteenth ordinary session of the Assembly of Heads of State

На своей тринадцатой сессии Конференция избрала в состав Комитета представителей следующих государств, срок полномочий которых истекает в момент закрытия четырнадцатой очередной сессии Конференции в декабре 2011 года:
At its thirteenth session, the Conference elected the following States to hold office until the close of the fourteenth regular session of the Conference in December 2011:

эффективного создания этой континентальной архитектуры социально-экономического развития Африканский союз на четырнадцатой очередной сессии Ассамблеи глав государств
effective delivery of this continental architecture for social and economic development, the African Union, at the fourteenth ordinary session of the Assembly of Heads of State

Сто четырнадцатая очередная сессия.
One hundred and fourteenth regular session.

Четырнадцатая очередная сессия.
Fourteenth regular session.

Четырнадцатый очередной доклад генерального секретаря.
Fourteenth progress report of the secretary-general.

Четырнадцатый очередной доклад об Операции Организации Объединенных Наций.
Fourteenth progress report on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.

Исполнительный совет, собравшийся на свою четырнадцатую очередную сессию в Аддис-Абебе, Эфиопия.
The Executive Council meeting in its 14th Ordinary Session in Addis Ababa, Ethiopia.

тринадцатой и четырнадцатой очередных сессий, а также двенадцатой специальной сессии,
thirteenth and fourteenth regular sessions as well as its twelfth special session,

С признательностью приняли предложение Республики Кабо-Верде принять четырнадцатое очередное совещание Совета министров, которое пройдет в Сидади-
Accepted with appreciation the offer made by the Republic of Cape Verde to host the 14th Ordinary Meeting of the Council of Ministers,

тринадцатой и четырнадцатой очередных сессий и тринадцатой специальной сессии
thirteenth and fourteenth regular sessions and thirteenth special session

тринадцатой и четырнадцатой очередных сессиях.
thirteenth and fourteenth regular sessions.

принятых на тринадцатой и четырнадцатой очередных сессиях, состоявшихся соответственно в Шарм- эш- Шейхе( Египет)
adopted by its Thirteenth and Fourteenth Ordinary Sessions held in Sharm El Sheikh,

собравшиеся на четырнадцатую очередную сессию нашей Ассамблеи, проходившую в Аддис-Абебе,
meeting in the Fourteenth Ordinary Session of our Assembly in Addis Ababa,

собравшись на проводимое на высшем уровне заседание Совета Лиги арабских государств( четырнадцатая очередная сессия) в Бейруте,
Amirs of the Arab States, meeting as the Summit-level Council of the League of Arab States(fourteenth regular session) in Beirut,

Четырнадцатая очередная сессия Генеральной конференции ОПАНАЛ,
The XIV Regular General Conference of OPANAL,