ЧИСЛЕННОСТЬ РАБОТНИКОВ in English translation

• number of employees
• number of workers
• staff numbers

Examples of using Численность работников in Russian and their translations into English

Численность работников- 39 человек.
The total number of employees is 93 people.

Численность работников предприятия составляет 90 человек.
The number of employees of the enterprise amounts to 100 people.

Численность работников предприятия составляет 600 человек.
The number of employees of the company amounts to 600 people.

По состоянию на начало 2015 года численность работников предприятия- около 5000 чел.
As of the beginning of 2015, the number of employees at the enterprise is nearly 5000.

Общая численность работников составляет около 100 человек.
Overall size of workers is about 100 people.

индивидуальные предприниматели, численность работников, отрасли, структурный сдвиг.
individual entrepreneurs, quantity of workers, industries, structural change.

Структура и предельная численность работников Исполнительного аппарата утверждается постановлением Президента Республики Узбекистан.
Structure and number of employees in the Executive Office approved by Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan.

Численность работников, которым были предоставлены отпуска без сохранения
The number of workers offered unpaid or partially paid leave

При этом увеличивается численность работников по найму у отдельных граждан и в сфере услуг,
At the same time there an increase of the number of workers hired by private citizens

В этот же самый период численность работников, прямо вовлеченных в процесс добычи угля, снизилась на 50%,
The number of workers directly involved in coal production declined by 50% during the same period,

Списочная численность работников малых предприятий области, занимающихся предпринимательской деятельностью, в среднем за III квартал 2016 года составила 75 513 человек.
The number of workers of small enterprises in the region engaged in entrepreneurial activity for the III quarter of 2016 was 75 513 people.

При этом численность работников- граждан КНР в данных добывающих компаниях в среднем составляет 1- 3%.
Herewith the number of workers- PRC's citizens in these oil-production companies comprises 1-3%.

в январе 2010 года численность работников юридических лиц БиГ составляла 701 431 человек,
in January 2010 the number of employees in legal entities in BiH was 701,431,

Численность работников, занятых в сельскохозяйственном производстве,
The number of the workers occupied in agricultural production

Однако численность работников рыболовства мала и не могла вызвать
However, the number of employees in fi shing industry is small

Численность работников дочерних обществ Топливной компании,
The number of employees of the Fuel Company subsidiaries,

Численность работников сверяется с данными из Фонда пенсионного страхования
The number of employees is crosschecked against the data from the Pension

Численность работников, занятых в сфере ИКТ, в 2010г. составила 84, 9 тыс. человек
The number of employees engaged in ICT in 2012 was 98 300 people

По данным министерства экономики( от 31 марта 2001 года), численность работников в государственной компании" Лиетувос энергия" составляет 8 721 человек.
According to the data of the Ministry of Economy(31 March 2001), the number of employees in the public company Lietuvos Energija is 8,721.

Чтобы получить соответствующие индикаторы, необходимо собирать информацию в разрезе регионов о таких отраслевых показателях, как заработная плата, численность работников, основные фонды и т. д.
In order to have appropriate distributive keys, it is necessary to collect regional information on such indicators as wages, number of employed, fixed assets, etc.