Examples of using Что-нибудь полезное in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Расскажи мне что-нибудь полезное.
Расскажите мне что-нибудь полезное.
Tell me something useful.Ну, и сделал бы что-нибудь полезное для хозяйства.
You could have done something useful for the household.Что-нибудь полезное в его телефоне?
Было ли что-нибудь полезное на той флешке, что я тебе дал?
Was there anything useful on that flash drive I got for you?Если найдешь что-нибудь полезное, одного из вас ждет повышение.
If you find anything useful, there's a promotion in it for one of you.Но можем ли мы узнать что-нибудь полезное с его помощью?
But can we get anything useful from it?Далось извлечь что-нибудь полезное из телефонов жертв?
Have you found anything else useful from the victims' cellphones?Он говорит что-нибудь полезное?
He saying anything useful?У тебя есть что-нибудь полезное, Эд?
You have anything useful, Ed?Нашла что-нибудь полезное?
Finding anything useful?Что-нибудь полезное на телефоне Дрюетта?
Anything useful on Drewett's cell phone?Нашли что-нибудь полезное в книгах?
Anything useful in the books?Ты нашла что-нибудь полезное?
Did you find out anything useful?Сделай что-нибудь полезное, почитай газету.
Make yourself useful for something, read the paper.Это ваш шанс сделать что-нибудь полезное.
есть ли что-нибудь полезное.
see if there's anything useful.Эти слова редко добавить что-нибудь полезное для наказания.
These words seldom add anything useful to a sentence.Ладно, ты узнал что-нибудь полезное здесь?
Now, have you discovered anything useful down here?Я свяжусь с вами, если найду что-нибудь полезное.
I will contact you if I find anything useful.
